Etranger Chapter 113


Sejauh yang bisa dilihat Rain, Biyeon tidak menunjukkan ornamen martabat dan sikap acuh tak acuh yang sering digambarkan oleh seorang wanita bangsawan. Sebaliknya, Biyeon tertawa sembrono dengan bawahannya dan berguling-guling di lumpur bersama mereka.

Setiap kali mereka menemukan genangan air, dia langsung terjun dan berenang dengan bebas, memperlihatkan dadanya secara terbuka, dan bahkan membuat bawahannya terikat. Biyeon dan bawahannya sering merancang berbagai pertandingan dan kompetisi satu sama lain dan melakukan tindakan yang merusak citra sopan santun atau pendidikan. Meskipun dia merasa bahwa tindakan Biyeon tidak dapat diatur dan mungkin biadab… Rain sedikit iri dengan penampilan Biyeon yang riang.

Singkatnya, pria itu, wanita ini, dan kru mereka memiliki kesamaan: mereka membuat orang lain merasa sangat tidak nyaman. Ini terutama benar mengenai San. Dia tidak menunjukkan kesopanan terhadap atasannya, dan cara dia mengarahkan bawahannya sangat tidak konvensional. Karakteristik sulit diatur ini tampaknya telah menular pada kru juga.

Rain sering merasa bahwa dia akan sangat berterima kasih dan menghargai jika mereka mau menundukkan kepala atau sedikit menundukkan pandangan, seperti apa yang akan dilakukan rakyat jelata di Istana Kekaisaran atau di wilayah lain.

‘Bagaimana aku harus berurusan dengan orang-orang ini?’

Rain yang pragmatis dan cerdas dengan cepat menyadari bahwa dia harus melepaskan statusnya dan ‘rela’ menurunkan dirinya ke level mereka untuk melarikan diri dari rasa sakit mentalnya. Ini adalah tantangan yang menakutkan bagi Rain, yang lahir sebagai putri kekaisaran dan belum pernah mengalami hal seperti ini dalam hidupnya.

Rain berhenti sejenak. Dia bergidik pada apa yang terjadi beberapa saat yang lalu. Dia mengingat interaksi yang sangat tidak nyaman yang dia lakukan dengan Biyeon beberapa saat yang lalu.

“Pekerjaan apa yang bisa kamu lakukan? Apa yang kamu kuasai?” tanya Biyeon.

“Apa?”

“Kalau mau makan harus kerja. Kau harus bekerja untuk makananmu, kan? ”

Ini adalah kata-kata pertama yang Biyeon ucapkan dua jam sebelum waktu makan di hari pertama.

“Bekerja… aku?”

“Ehm…”

Alih-alih menjawab, Biyeon menatap Rain, memiringkan kepalanya ke samping, dan hanya berbalik dan pergi. Rain juga memiringkan kepalanya, tidak mengerti apa yang telah terjadi, dan terus beristirahat dengan nyaman. ‘Bukan masalah besar’ pikirnya.

Di hari pertama itu, mata Rain berlinang air mata saat memakan roti kering dan dendeng yang disediakan Gun. Tidak ada seorang pun di kru yang mengundangnya untuk makan. Selain itu, dia tidak memiliki keberanian untuk pergi ke tempat yang tidak dia undang. Jadi, tidak ada yang membawa makanannya. Setelah makan kru selesai, semuanya tanpa henti disingkirkan. Bau yang tercium di udara begitu harum hingga hampir membuatnya gila. Pengalaman aneh Rain hari itu membuatnya menitikkan air mata.

Tentu saja, dia tidak sendirian. Calon pangeran besar Gun juga berada di sisinya saat dia mencurahkan semua kata-kata kutukan yang diketahui negara maju. Setelah dua hari perawatan ini, ketakutan muncul. Jika dia tidak mengambil tindakan, Rain merasa bahwa dia mungkin benar-benar kelaparan. Pada kecepatan gerakan mereka saat ini, mereka akan membutuhkan setidaknya tiga bulan lagi sebelum tiba di ibukota. Selain itu, ada beberapa desa atau kota di rute yang mereka tetapkan. Sebagian besar waktu, mereka berkemah, dan jalan menjadi lebih kasar.

Apa yang harus dia lakukan untuk bertahan dalam perjalanan ini? Bagaimana dia harus menyelesaikan tantangan ini? Dia tidak bisa membungkuk begitu rendah untuk meminta makanan kepada kru. Rain merenungkan kesulitannya dengan serius. Apakah itu keputusan yang tepat untuk bepergian dengan mereka bahkan setelah menerima penghinaan seperti ini? Tiba-tiba, dia melihat sekelilingnya. Gun juga memiliki ekspresi khawatir. Dia tahu bahwa Gun memiliki prajurit pengawal yang diam-diam mengikuti di belakang mereka. Dia berpikir sejenak bahwa mungkin aman untuk bepergian dengannya jika diperlukan. Namun, Rain menggelengkan kepalanya dan menjernihkan pikirannya. Berpisah dari kru dan bepergian dengan Gun tidak berarti memilih kejahatan yang lebih rendah. Itu adalah pilihan terburuk. Selain itu, itu tidak akan aman. Rain menjernihkan pikirannya sekali lagi dan menatap dua orang di depannya.

‘Apakah kupikir mereka bodoh? Apakah pradugaku tentang mereka membatasi perspektifku?’

Rain tertawa terus terang dengan mata cemberut. Perilaku orang bijak yang tidak biasa selalu memiliki alasan. Tiba-tiba, dia teringat sosok Master Hanyoung, yang tertawa penuh arti saat dia mengantarnya pergi dalam perjalanan ini. Rain mengeraskan ekspresinya saat dia sampai pada suatu kesimpulan.

‘Aku tidak tahu apa yang kalian berdua harapkan atau inginkan dariku, tapi itu mungkin bukan sesuatu yang kecil. Bagaimanapun, aku bukan tipe orang yang akan menyerah begitu saja.’

Para kru tidak terburu-buru dalam perjalanan mereka. Jika tidak ada catatan yang terjadi, mereka melakukan perjalanan selama empat hari dan mengambil hari libur. Selama hari libur itu, mereka berburu dan mengumpulkan tanaman yang bisa dimakan. Selama sisa hari itu, mereka akan sibuk dengan kursus pendidikan dan pelatihan tempur mereka. Ini adalah waktu bagi semua orang untuk berpartisipasi, dan itu dilakukan dengan cara yang sangat menyenangkan. Kecuali masalah kecil (?) karena sangat lapar, Rain juga menikmati kegiatan ini.

Setelah tiga hari tertekan, karena kelaparan, Rain memutuskan untuk menemukan sesuatu yang bisa dia lakukan. Dia menemukan sesuatu yang bisa dia lakukan sambil mempertahankan kepribadiannya yang anggun, bermartabat, dan berwibawa sebagai anggota keluarga kerajaan. Jadi, dia akhirnya memutuskan… untuk dengan elegan mengambil dahan pohon kering!

Hari itu, Rain diam-diam meneteskan air mata saat menerima makanan pertamanya. Harga makanan di kru ini lebih mahal daripada harga diri sang putri. Harga dirinya dihancurkan oleh rasa lapar utamanya. Alih-alih rasa terima kasih, kemarahan tiba-tiba muncul di hatinya. Kebencian dan kebencian tampaknya tumbuh entah dari mana.

‘Betapa jahatnya orang-orang ini mengancam seseorang dengan makanan!’

Tapi Rain tidak diberi kesempatan untuk kebenciannya mengisi hatinya. Tepat ketika dia mulai merasa marah, Biyeon melontarkan kata-kata kepada para kru, “Ini adalah makanan yang disediakan dari darah, keringat, air mata, dan ketulusan rekan-rekanmu. Jangan pernah lupakan itu.”

“Jika kau tidak makan semua yang ada di piringmu, maka jangan pernah berpikir untuk makan makanan berikutnya,” tambah San. Rain melirik makanan di depannya. Tiba-tiba, matanya menjadi redup. Tidak pernah ada saat ketika dia melihat seorang pria dengan jijik seperti itu. San sudah selesai makan dan bersendawa.

Jadi… Rain harus melupakan kebiasaan keluarga kerajaan untuk makan dengan elegan dan membuang lebih dari setengah makanan mereka. Dia harus mempelajari kembali kebiasaan makannya. Tentu saja, dia juga harus terbiasa dengan apa yang terjadi setelah makan makanan dalam jumlah besar yang tidak normal … tapi dia mendorong pikiran itu ke belakang pikirannya …

Bahkan dengan semua perbedaan dan kejutan ini, dia tidak bisa benar-benar membenci San dan Biyeon. Tidak seorang pun, termasuk para kapten, sedang bermain-main atau bermain-main. Yang terpenting…

‘Seseorang perlu makan tiga kali sehari …’

Bagaimanapun, waktu berlalu. Dalam waktu singkat itu, kehidupan seseorang dapat berubah secara drastis, mengubah banyak bagian dari seseorang selamanya. Begitu dia mengatasi satu kesulitan, proses adaptasi berikutnya dimulai. Ketika Rain menurunkan pandangannya dan melihat melalui lensa para kapten dan kru, dia mulai melihat dunia yang sangat berbeda. Rain melihat dunia baru, dunia melalui mata para peserta. Itu adalah perspektif yang belum pernah dia lihat atau pikirkan sebelumnya. Dia mengamati dunia dari sudut pandang kelompok.

‘Bisakah pekerjaan kasar seperti itu begitu menyenangkan? Apakah bekerja selalu menyenangkan ini?’

Ada banyak pekerjaan. Selain itu, sebagian besar pekerjaan harus dilakukan dalam kelompok. Berburu, menangkap ikan, mendirikan tenda, menggali parit, menyalakan api, mencuci peralatan, mengatur makan, menyiapkan bahan-bahan…

Rain menyadari untuk pertama kalinya bahwa pekerjaan di luar ruangan semacam ini bisa menyenangkan. Dia akan terkejut mengetahui bahwa aktivitas luar ruangan semacam ini dianggap sebagai aktivitas berkualitas tinggi yang hanya dapat dinikmati oleh orang kaya di dunia tempat San dan Biyeon berasal.

Hari-hari berlalu, Rain semakin dekat dengan para kapten dan kru tanpa menyadarinya sendiri.

***

Saat itu waktu makan malam. Seluruh kru saat ini berpartisipasi dalam sesi diskusi malam. Itu adalah acara malam yang diadakan setiap dua hari sekali.

Rain juga hadir. Dia adalah penonton kali ini. Dia adalah orang yang akrab dengan diskusi dan wacana. Dia secara rutin berdiskusi dengan para intelektual top Kekaisaran dan sering keluar dari diskusi di atas. Bahkan dia, yang memiliki banyak pengalaman, memastikan untuk menghadiri acara diskusi malam ini. Empat orang lainnya dari Klan Ki-Jang dan Dong-Myung juga hadir.

Diskusi yang intens baru saja berakhir. Sesi diskusi selalu menarik dan panas. Ketika dia menghadiri diskusi pertama, Rain takut dengan tingkat komentar telanjang dan kontroversial yang mau tak mau dilontarkan dalam debat. Namun, begitu dia terbiasa dengan lingkungan, dia mulai menjadi lebih tertarik pada isi debat dan pendekatan unik para kapten…

Akhirnya, di akhir satu topik diskusi, Biyeon memimpin dan mulai menjelaskan topik untuk diskusi berikutnya. Kata-kata Biyeon selalu sedikit lebih istimewa dan penting daripada diskusi dan debat yang sebenarnya. Kata-katanya lebih merupakan ceramah pendidikan daripada diskusi. Itu seperti studi kasus. Ini juga saat yang paling membuat Rain bersemangat.

“Di suatu tempat ada sebuah gua besar tempat permata dan emas ditumpuk. Ada begitu banyak perak, emas, dan harta di sana sehingga seseorang dapat menghabiskan seluruh hidupnya dengan menghabiskan uang dan bahkan tidak mengurangi jumlah keseluruhannya.”

Para kru mendengarkan ceritanya dengan seksama dengan mata terbuka lebar.

“Apakah kita … apakah kita akan pergi ke sana sekarang?” Raron bertanya, mantan pedagang. Tawa meledak dari setiap sudut penonton.

“Semua orang pergi ke sana kecuali dirimu. Dan … jika kau berbicara ketika aku berbicara sekali lagi, aku akan memastikan bahwa kau mengunjungi tempat yang lebih baik … apakah kau ingin mencoba? Biyeon tersenyum dan menjawab. Raron mengangkat bahu tidak percaya diri. Suara tawa itu menjadi sedikit lebih keras. Rain juga menelan tawanya. Ini adalah pemandangan yang sangat familiar.

“Perumpamaan ini adalah adaptasi dari kisah nyata di dunia tempatku berasal. Jadi, kuharap kalian mendengarkan dengan seksama dan memikirkan apa yang kukatakan, ”kata Biyeon sebelum melanjutkan ceritanya.

“Tiga orang mulai menuju sebuah gua. Mereka mulai pada saat yang sama, dan mereka dapat mengemas tas harta karun sebanyak yang mereka inginkan, dan tidak ada yang akan mengganggu mereka saat mereka berkemas.”

“…”

“Jalan menuju dan dari gua ini sangat panjang dan kasar. Jadi, seseorang bernama “Byung” memutuskan untuk menghentikan perjalanannya dan menetap di tengah. Namun, dua lainnya tiba di gua setelah perjalanan panjang. Mereka berdua memiliki waktu kedatangan yang sama.”

“…”

“Seorang pria bernama ‘Gap’ membawa bungkusan kecil. Dia hanya mengambil emas, mengisinya di sakunya, dan meninggalkan gua terlebih dahulu. Namun, ‘Eul’ telah membawa paket yang sangat besar. Jadi, dia bisa keluar dari gua dengan banyak permata dan harta berharga.”

Semua orang diam-diam menunggu kata-katanya selanjutnya. Sekarang adalah waktu Biyeon akan membuang masalah utama.

“Siapa yang lebih bijaksana? Mengapa kau berpikir begitu?”

Pertanyaan Biyeon selalu terbuka dengan interpretasi yang luas. Itu selalu seperti ini. Informasi yang diberikan dalam cerita itu langka dan pertanyaannya sederhana.

Namun, menjawab pertanyaan itu membutuhkan banyak imajinasi, kreativitas dalam berpikir, dan logika. Tidak ada jawaban yang benar, hanya jawaban yang masuk akal versus jawaban lain yang dangkal. Ini adalah metode debat baru bagi Rain, karena dia belum pernah menghadapi bentuk diskusi seperti ini dengan intelektual lain di era ini.

Para kru bergumam. Orang-orang mulai angkat bicara dan mempresentasikan argumen mereka. Sebagian besar orang condong ke arah ‘Eul’ sebagai yang paling bijaksana di antara ketiganya.

Mereka berpendapat bahwa ‘Eul’ dihargai karena bahaya yang harus dia atasi. Di sisi lain, ‘Gap’ dipandang kurang persiapan dan wawasan.

Ada sangat sedikit pendapat yang mendukung ‘Gap’. Secara internal, Rain mengangguk. Namun, dia memiliki ekspresi pahit.

‘Selalu ada beberapa jebakan, jadi selalu menyenangkan untuk melihat seluruh argumen dibalik ke sesuatu yang sebelumnya tak terbayangkan. Apa yang akan terjadi dalam cerita ini? Tampaknya cukup mudah … ‘

Biyeon tersenyum dan mengatakan kata-kata berikutnya, “Beban ‘Gap’ ringan. Dia bisa sampai ke pos terdekat dengan sangat cepat. Toko itu adalah toko ‘Byung’. ‘Gap’ membeli seekor kuda di sana. Dia harus membayar semua emas yang dia miliki untuk membeli kuda itu. Tetap saja, pembayarannya tidak cukup untuk menutupi semua persediaan lainnya, jadi dia meminjam dari ‘Byung’ untuk memasok. “Gap’ kemudian lepas landas dan pergi.”

Ada batuk di mana-mana. Para kru yang lebih jeli menangkap pengertian umum tentang ke mana arah cerita itu dan mulai membisikkan sesuatu kepada orang di sebelah mereka.

Rain membuat kegaduhan dalam hati. Ujung hidungnya mulai melayang ke atas.

Biyeon melanjutkan ceritanya, “Beban membawa beban berat membebani ‘Eul’. Jadi, dia lambat. Dalam perjalanan turun dari gua, ‘Eul’ bertemu ‘Gap’, yang sedang menunggang kuda menuju gua lagi. Ketika ‘Eul’ akhirnya tiba di toko ‘Byung’, ‘Gap’ sudah melakukan sepuluh perjalanan pulang pergi ke gua.”

Orang-orang yang memahami wahyu baru ini mulai tertawa terbahak-bahak di antara mereka sendiri.


Etranger

Etranger

에뜨랑제
Score 8
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2007 Native Language: Korean
Dua tentara militer Korea, San dan Biyeon, berpartisipasi dalam latihan pasukan gabungan ketika masa depan mereka terjalin melalui kecelakaan, membawa mereka ke jalan perjuangan, rasa sakit, frustrasi, dan pencerahan. Petualangan mereka dimulai di dunia baru, dunia di mana segala sesuatunya tidak selalu seperti yang terlihat. Akal sehat perlu ditinjau dan cara lama memahami dunia tidak lagi berlaku. Hanya tekad mereka yang akan mendorong mereka maju. Apa batas potensi manusia? Berapa banyak yang dapat direncanakan dan berapa banyak yang harus dibiarkan secara kebetulan? Mereka hanya bisa bergantung pada keinginan mereka untuk merintis jalan ke depan ...

Comment

Options

not work with dark mode
Reset