Etranger Chapter 146


“Apakah kamu memanggilku?” tanya kepala pelayan dengan sikap menyendiri, sambil menatap Biyeon.

Dia adalah seorang wanita berusia 50-an. Dia memiliki panel akses di satu tangan, dan tangannya yang lain mengutak-atik celemeknya. Dia terlihat sedikit kesal. Aku sangat sibuk. Aku belum pernah melihat orang yang begitu mengerikan dalam hidupku…

“Kau mau mati?”

“Maaf?”

“Ini sangat berbeda dari etiket kekaisaran yang telah kupelajari. Apakah ini etiket baru?”

“Aku tidak yakin aku mengerti…”

“Ini… semakin konyol. Kau hanya berurusan dengan orang-orang berpangkat tinggi, apakah itu sebabnya kau lupa siapa dirimu dan bertindak begitu kasar terhadapku? ”

“Apa maksudmu…?”

Kepala pelayan tiba-tiba merasakan hawa dingin di punggungnya. Lonceng alarm berbunyi di kepalanya. Dia buru-buru meluruskan posturnya dan berdiri dengan hormat. Kalau dipikir-pikir, pihak lain adalah salah satu dari dua orang yang ditugaskan untuk wakil kedua yang terkenal, Rain.

Pelayan itu memutar matanya. Meskipun ada instruksi dari seorang putri ‘tertentu’, jika dia membuat masalah dari ini, pada akhirnya, dialah yang akan menyakiti dirinya sendiri. Kepala pelayan melebarkan matanya. Wanita itu menggerakkan jarinya alih-alih bibirnya. Mata pelayan itu perlahan mengikuti jari Biyeon dan melihat ke mana dia menunjuk. Tangan Biyeon berhenti.

“Siapa yang kau lihat?”

“Aku bisa melihat wakil kedua.”

“Apakah dia terlihat nyaman?”

“T…tidak.”

“Apa tugasmu?”

“Untuk melayani para bangsawan dan membuat mereka merasa nyaman.”

“Kalau begitu, kau pasti gagal dalam misimu sekarang, kan?”

“Adapun itu, pelayan …”

“Pelayan 3 bulan? Menurutmu apa yang diketahui anak itu?”

“Kami kekurangan tangan …”

“Kau bertangan pendek … Apakah kau pikir itu alasan yang cukup bagus untuk digunakan melawan wakil kedua? Apakah kau serius?”

Biyeon memberikan senyum hampa. Meskipun demikian, udara di sekitarnya sangat dingin.

“Ini bukan…”

“Apakah ini … sesuatu yang kau pikirkan?”

“Maaf?”

Kepala pelayan sekarang gemetar. Biyeon tidak memiliki pedang atau apa pun, tetapi ketika dia memelototinya, kepala pelayan merasa seolah-olah pedang tajam telah menembus lehernya dengan mengerikan. Kenyataannya, darah hangat mengalir melalui leher dan dadanya. Kepala pelayan tampaknya telah pingsan karena kengerian besar.

“Jika itu adalah perbuatanmu, aku bahkan akan memukulmu di leher. Jawab saja langsung ke intinya. Ya? Tidak?”

“Aku minta maaf. Aku hanya mengikuti perintah…”

“Perintah siapa?”

“Tolong lepaskan aku.”

“Apakah kau pernah memperlakukan seseorang dengan sangat buruk? Tidak bisakah kau menawarkan minuman, minuman, dan setidaknya meja yang memungkinkannya menonton pertunjukan dengan nyaman seperti orang lain? Dan sekarang kau akan menyalahkan pelayan yang tidak mengerti dan menggunakannya sebagai kambing hitam? Apakah itu benar? Ini … pengecut dan memalukan … ”

“Hur- Tolong maafkan …”

“Jika kau menangis, kau akan mati.”

“Hup-”

“Aku akan memberimu sepuluh menit, mulai dari sekarang. Berikan deputi kedua perlakuan yang jauh lebih baik dibandingkan dengan semua deputi lainnya. Sampai jumpa dalam sepuluh menit.”

“Tidak ada cukup pelayan. Jika Anda memberiku sedikit lebih banyak waktu … ”

“Itu masalahmu. Juga, apakah kau bukan pelayan? ”

“Ya Bu. Aku akan mengurusnya secara pribadi. ”

Kepala pelayan berlari dengan panik. Dia tidak akan pernah lengah lagi. Bahkan sekarang, rumor menyebar secepat panah. Mulai sekarang, semua pelayan yang akan melayani Rain di masa depan sedang merenungkan bagaimana mereka harus mengubah sikap mereka terhadapnya.

Pertunjukan berjalan lancar. San masih berusaha menahan menguap, dan Biyeon menatap langit-langit dengan linglung. Apa sirkus. Rain duduk dengan nyaman di kursi tinggi, menikmati minuman sambil menonton pertunjukan.

Investigasi – Bab 7

Perjamuan akan segera berakhir. Pertunjukan dilanjutkan dengan penampilan selanjutnya yang bisa dikatakan sebagai puncak acara malam itu. Prajurit yang dipilih dengan cermat dari Klan Sa-Myung menampilkan tarian kelompok mereka yang luar biasa, serta kontradance. Mereka didedikasikan untuk permaisuri ketiga, tetapi pada saat yang sama, itu berfungsi sebagai tampilan simbolis kekuatan dan kekuatan Klan Sa-Myung sebagai pendukung.

Tarian kelompok dipenuhi dengan kekuatan dan semangat; para pejuang dari Klan Han-Sung yang hebat, yang memenuhi reputasi mereka, terus melakukan serangkaian prestasi brilian yang melampaui kelas khusus. Keterampilan mereka benar-benar layak untuk ditonton. Orang-orang bersorak dan menghujani permaisuri ketiga dengan pujian tinggi. Bahkan jika itu hanya basa-basi, permaisuri ketiga masih sangat senang.

Sebelum malam berakhir, ada satu acara terakhir – saatnya masyarakat untuk bersosialisasi. Itu adalah apa yang telah dinanti-nantikan oleh pria dan wanita berpakaian bagus, dan itu juga yang telah ditunggu-tunggu oleh semua keluarga dan orang-orang berkuasa.

“Mulai sekarang, saatnya bersosialisasi. Kuharap semua orang dapat bergerak dan melakukan percakapan yang menyenangkan satu sama lain.”

Setelah suara pembawa acara bergema di aula, suasana telah berubah sepenuhnya. Band ini mulai memainkan musik bernada rendah dengan melodi yang menggoda. Orang-orang bertemu satu sama lain. Makhluk-makhluk kuat berbaur satu sama lain. Diplomasi dan eksplorasi baru saja dimulai. Orang-orang terbelah menjadi dua sisi. Percakapan mengalir. Mereka dibentuk di beberapa tempat dan terputus di tempat lain. Dengan cara itu, hubungan dan sistem baru diciptakan.

Ini adalah tujuan sebenarnya dari perjamuan. Tidak ada politisi bodoh yang rela menghabiskan uang sebanyak itu untuk pesta hanya untuk makan dan bersenang-senang. Terlepas dari era dan sistemnya, perjamuan akan selalu menjadi ‘acara politik dan diplomatik’ dengan tujuan terpenting di baliknya. Orang-orang bertemu dan berpisah satu sama lain, bergerak ke mana-mana. Mereka mencari orang yang ingin mereka ajak bicara sebelum beralih ke orang lain. Aula perjamuan besar tidak cocok untuk tujuan ini. Semua orang bangkit dan pindah ke tempat yang lebih tepat di lantai dua dan tiga. Orang-orang yang ingin melakukan percakapan yang lebih pribadi mencari balkon dan ruang rahasia. Sama seperti itu, kerumunan dengan cepat bubar dan meninggalkan ruang perjamuan. Tak perlu dikatakan, meskipun jarang, ada beberapa keluarga di luar yang ditinggalkan.

“Kita ‘orang buangan’ kan?” tanya San, saat dia duduk di kursi berundak, mengunyah dendeng kering…

“Kita menyebutnya ‘kesendirian yang mulia’, bukan?” jawab Biyeon, yang memiliki ekspresi lucu di wajahnya.

“Ayo minum bersama.”

Rain tersenyum malu. Di masa lalu, dia akan kembali ke kamarnya karena malu dan terhina. Namun, pengalaman ekstrem yang dia alami selama setahun terakhir telah dengan berani memperluas pikirannya. Ketidaknyamanan seperti itu bahkan tidak akan ada dalam daftar hal-hal yang perlu dikhawatirkannya. Sebaliknya, dia mungkin menikmati penyimpangan ini dari kehidupan sehari-harinya.

Betapa memalukan dan kasar baginya saat itu! Prestise dan otoritas seorang putri… Omong kosong… Mereka melakukan urusan mereka bersama dan mandi bersama. Ketika hal-hal pergi ke selatan, mereka berada di dalamnya bersama-sama. Itu seperti itu untuk semuanya. Itu sulit untuk pertama kalinya, tetapi setelah itu, menjadi sangat mudah. Ada rasa koneksi yang aneh, serta rasa kebebasan yang rahasia. Ada juga kebebasan tak terbatas yang bisa dia genggam di tangannya, setelah menghancurkan semua ide dan ikatan yang ada dengan sendirinya… Sebuah otoritas baru muncul setelah yang lama ditinggalkan. Dengan demikian, dia mendapatkan rekan sejati melalui kepercayaan, bukan bawahan melalui kekuasaan dan otoritas.

“Ayo bersenang-senang dengan cara kita sendiri…”

Biyeon memanggil pelayan dan memerintahkannya untuk melakukan beberapa hal.

“Bisakah kau membawakan kami alkohol dan minuman yang cukup? Juga…”

Para pelayan mulai bergerak. Tindakan mereka sekarang cepat dan efisien. Mereka secara naluriah merasa bahwa mereka berbeda dari orang lain. Mereka sangat menakutkan dan menuntut. Namun, ada hal lain yang tersembunyi di dalam ekspresi wajah para pelayan yang sibuk bergerak. Setelah melayani mereka, mereka menyadari bahwa ada sesuatu yang lebih dari orang-orang ini; sesuatu yang tidak bisa dirasakan di dalam istana. Ketenangan yang aneh, lelucon kecil, kehangatan yang mengalir melaluinya, pertimbangan tersembunyi. Sulit untuk mengungkapkannya dengan kata-kata.

Ketiga orang itu, yang tidak punya tempat untuk pergi dan tidak ada yang bisa ditemui, memutuskan untuk tidak beranjak dari tempat duduk mereka. Orang-orang pergi, begitu pula band. Lilin di lampu gantung yang menerangi alun-alun pusat perlahan padam. Delapan pintu yang menuju ke aula luar ditutup satu per satu. Alun-alun tiba-tiba menjadi gelap.

Alih-alih sofa, area minum yang agak rapi didirikan di area tempat semua orang pergi. Ada lampu indah yang terbuat dari lilin di tengah meja bundar kecil itu; dekorasi berbentuk kerucut kecil dibuat dengan tangan oleh Biyeon. Makanan sederhana dan anggur buah diletakkan di atas meja.

Keempat pelayan, yang dikirim oleh kepala pelayan, diam-diam berdiri di samping mereka. Biyeon memanggil memberi isyarat kepada kepala pelayan.

“Bisakah kau menyiapkan pengaturan serupa di sisi lain? Aku juga butuh pembagi…”

“Ya Bu.”

Setelah beberapa saat, Biyeon bertanya lagi, “Sudah selesai?”

“Ya, apakah Anda ingin makanan dan minuman yang sama disiapkan di sini?”

“Ya, itu akan bagus.”

“Maaf?”

“Area itu untukmu beristirahat. Apa kakimu tidak sakit? ‘Tiga bulan’ di sana sepertinya dia akan pingsan, bukan?”

“Maaf?”

Kepala pelayan berdiri di sana dan menatap kosong ke arah Biyeon.

“Juga, mulai sekarang, jangan khawatir tentang pihak kami. Pasang pembatas dan biarkan semua orang beristirahat dengan nyaman, baik itu duduk atau berbaring. Akan sulit untuk beristirahat malam ini jika kau akan membersihkan diri. Terakhir tapi tidak kalah penting, jangan melakukan pekerjaan apa pun sampai seseorang di sini memanggilmu. Ini adalah perintah, bukan permintaan. Pergi. Kerja bagus.”

“Y-ya…”

“Kelihatannya cukup bagus, ya? Rasanya seolah-olah kita telah memesan restoran kelas atas untuk diri kita sendiri, ”kata San sambil tersenyum lebar.

“Ini terlalu besar, tapi cukup bagus.”

“Entah bagaimana itu memberiku getaran akhir tahun.”

Melodi lembut yang dimainkan oleh band di luar bisa terdengar lagi. Itu adalah pesta minum ala Korea. Setelah beberapa putaran minuman, wajah semua orang menjadi sedikit merah. Rain tersenyum cerah. Dia merasa begitu riang dan ringan, seolah-olah sesuatu yang berat telah dikeluarkan dari dadanya.

***

“Apa yang mereka lakukan di sana?” tanya seorang bangsawan, yang sedang menatap alun-alun melalui jendela di lantai tiga.

Di bawah, ada tiga orang berbicara dalam gelap di meja dengan dua lampu menyala.

“Aku penasaran. Mereka mungkin tidak punya pilihan. Mereka tidak memiliki siapa pun untuk diajak bicara dan tidak ada tempat untuk pergi. Itu terjadi sekali atau dua kali, kurasa?”

Wanita yang dia ajak bicara melirik ke bawah.

“Tapi tetap saja, sebelumnya mereka langsung menuju ke tempat tinggal mereka, dan sekarang mereka tampaknya memiliki bawahan bersama mereka, dan saling menghibur?”

“Aku tidak berpikir ada orang yang akan berkelahi kali ini.”

“Dari apa yang kudengar sebelumnya, tampaknya, Klan Han-Sung mendukung wakil kedua, Rain.”

“Aku juga mendengar tentang itu, tapi kurasa itu tidak kredibel.”

“Mengapa?”

“Kepala Perwira Intelijen dan Kepala Staf bukan dari Klan Han-Sung. Kau tahu apa artinya, kan? Pria itu terlihat bodoh, dan wanita itu terlihat cantik, tetapi menjijikkan.”

“Ho-”

“Aku mendengar bahwa prajurit dan mereka hanya kenalan. Pejuang Han memiliki banyak teman yang unik, bukan? Semua orang berpikir bahwa mereka hanyalah salah satu temannya.”

“Sekarang setelah kau menyebutkannya, masuk akal kurasa. Dia terkenal karena tidak terlibat dalam politik.”

Pria itu melihat ke bawah sekali lagi dan mengganti topik pembicaraan. Wanita itu menyesap anggurnya sambil tenggelam dalam percakapan pribadi mereka. Di lantai dua dan tiga, ada banyak pria dan wanita bangsawan duduk bersama, terlibat dalam percakapan yang menyenangkan satu sama lain. Mungkin, ada juga beberapa orang yang melihat ke bawah saat berbicara dengan orang lain seperti pria ini. Keterampilan mengesankan dan luar biasa yang ditampilkan oleh para pejuang sebelumnya tentu saja merupakan topik terpanas.

***

“Bagaimana menurutmu?” tanya seorang wanita berusia 40-an, yang menikmati minuman ungu seperti cokelat.

Dilihat dari pakaian luar yang mewah dan dirancang dengan indah yang dia lepas, dia pasti seorang wanita bangsawan.

“Sulit untuk mengatakannya, tetapi satu hal yang pasti adalah leher mereka akan sangat sakit,” jawab kedua pria itu dengan suara lesu yang samar.

Berlawanan dengan cara bicara mereka yang kasar, mereka adalah bangsawan yang bermartabat di usia 40-an. Selain mereka, beberapa pria dan wanita berbaur satu sama lain di ruang rahasia yang besar. Area besar itu dipisahkan menjadi ruang-ruang yang lebih kecil seperti labirin, dan dipenuhi dengan aroma cokelat yang manis.

“Seberapa kuat mereka?”

Seorang pria melihat ke bawah.

“Mungkin sangat kuat? Fallen sangat tertarik pada anak-anak itu. Ugh ….”

“Mereka berada di pihak wakil kedua, kan? Apakah mereka akan melihat pekerjaan kita?”

“Kita lihat saja nanti. Itu tergantung pada apa yang mereka cari.”


Etranger

Etranger

에뜨랑제
Score 8
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2007 Native Language: Korean
Dua tentara militer Korea, San dan Biyeon, berpartisipasi dalam latihan pasukan gabungan ketika masa depan mereka terjalin melalui kecelakaan, membawa mereka ke jalan perjuangan, rasa sakit, frustrasi, dan pencerahan. Petualangan mereka dimulai di dunia baru, dunia di mana segala sesuatunya tidak selalu seperti yang terlihat. Akal sehat perlu ditinjau dan cara lama memahami dunia tidak lagi berlaku. Hanya tekad mereka yang akan mendorong mereka maju. Apa batas potensi manusia? Berapa banyak yang dapat direncanakan dan berapa banyak yang harus dibiarkan secara kebetulan? Mereka hanya bisa bergantung pada keinginan mereka untuk merintis jalan ke depan ...

Comment

Options

not work with dark mode
Reset