Garbage Brave Volume 1 Chapter 5

Algria

“Uoooohhhh! Akhirnya, aku kembaliiiiii!”

“Kenapa kau tiba-tiba berteriak?”

“Oh, tidak apa-apa, aku baru saja bersemangat ketika aku berpikir untuk akhirnya mencapai kota tempat tinggal orang!”

Aku belum pernah melihat kota, tapi aku sudah gelisah sejak aku menemukan jalan. Kupikir kami akan segera mencapai kota, karena ada pagar di pinggir jalan, dan jejak jejak kaki ditinggalkan baru-baru ini.

Aku secara tidak sadar mulai meningkatkan kecepatan berjalanku semakin aku memikirkannya. Aku berjalan sebentar, dan kemudian aku mendengar hiruk pikuk dari depan. Aku tidak tahu apa itu, jadi aku hanya melakukan jogging singkat untuk memastikan sumber suara itu.

“Apakah ada perkelahian?”

“Tidak ada pertanyaan, itu pasti berasal dari pertarungan.”

Adegan yang aku temui adalah sekelompok delapan orang berbaju besi, dengan kereta cantik di tengahnya, dan sekitar tiga puluh orang yang tampak lusuh mengelilingi mereka.
“Apa yang harus kita lakukan?”

“Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, orang-orang yang melindungi kereta sedang diserang.”

“Yang melindungi kereta tidak selalu orang baik, kan? Bagaimana jika kita membantu mereka dan ternyata bangsawan korup yang suka mengeksploitasi rakyat jelata atau melakukan kejahatan?”

“Cara berpikir yang cukup ekstrem, tapi itu juga kemungkinan.”

Aku memutuskan untuk menonton sebentar, jadi aku menggunakan [Camouflage] untuk menyamar sebagai udara, dan menggabungkannya dengan [Mask Presence]. Dalam keadaan ini, Kupikir mereka tidak akan memperhatikanku bahkan jika aku berjalan tepat di depan mereka.

Saat aku mendekati kereta, salah satu orang berbaju besi terbunuh.

“Brad! Ugh, beraninya kau melakukan itu pada Brad!”

Aku tidak bisa melihat wajahnya karena dia memakai helm, tapi aku bisa mendengar suara muda yang marah karena sesama ksatrianya telah terbunuh.

“Tenang! Jangan hancurkan formasinya!”

Seorang pria muda yang memegang sepasang pedang memberikan perintah kepada ksatria lainnya. Di sisi lain, suara-suara dari kelompok besar yang lusuh itu, yah, mereka membuat komentar bandit stereotip, mengatakan hal-hal seperti jika kau meninggalkan uang dan wanitamu, kami akan menyelamatkan hidupmu, dan banyak komentar menjijikkan lainnya. Aku sudah cukup mendengar untuk tidak mempercayai mereka.

“Kupikir sudah jelas sekarang bahwa yang lusuh itu jahat dan para ksatria itu benar.”

“Apa, jadi kau akan membantu mereka, ya?”

“Mungkin aku akan memikirkannya sedikit lagi. Mungkin saja mereka semua adalah orang jahat.”

“Kau benar-benar ingin meragukan orang-orang itu, ya?”
“Ini lebih seperti aku tidak mempercayai siapa pun sama sekali.”

Aku sedang berbicara dengan Black Mist, jadi seharusnya tidak ada yang mendengar kami. Namun, sebuah suara memanggil dari kereta.

“Siapa pun di sana, tolong bantu kami!”

Sebuah suara dengan lembut bergema di telingaku, dengan cara yang sepertinya hampir familiar. Apakah seseorang memperhatikanku? Meskipun levelku di atas 300 dan aku menggunakan [Mask Presence] dan [Camouflage], bahkan dengan semua itu?

“Nona muda, apa yang Anda lakukan tiba-tiba? Apakah ada orang lain di luar?”

“Aku mendengar suara orang lain di luar kereta.”

“Seharusnya tidak ada…”

Rupanya, seorang wanita muda di kereta memiliki telinga yang bagus. Atau mungkin itu keahliannya. Bagaimanapun, karena bagian dalam kereta menjadi berisik, aku memeriksanya pada saat yang sama dengan salah satu ksatria.

Namun, beberapa bandit mendorong ke sisi kereta, dan salah satu dari mereka menerobos pengepungan, naik kereta, dan membuat kuda mulai berlari. Dia tertawa terbahak-bahak, “Aku mendapat kereta!”

Sebuah teriakan datang dari dalam. “Nona muda!”

Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, pria yang terkekeh itu jelas-jelas jahat. Sambil menghela nafas, aku membuat bola sihir kecil di jari telunjukku dan memicunya dengan ibu jariku, dengan gerakan seperti menembakkan pistol. Aku mengarahkannya ke penjahat, dan dalam sekejap mata, kepalanya berceceran ke tanah seperti darah dan otak cair, seperti semangka yang dihancurkan.

Namun, kuda-kuda itu sudah mulai berlari dan tidak berhenti. Aku tidak bisa menahannya, jadi aku melompat ke kereta dan menghentikan mereka. Aku bisa saja mengikutinya, tapi itu akan membuatku sama dengan para bandit itu.

Aku harus mengatakan, [Fighting God] pasti nyaman. Tidak hanya itu kompatibel dengan [Swordsmanship] dan [Martial Arts], entah bagaimana itu juga memberiku skill untuk memahami seni menggunakan kendaraan atau mengendalikan kuda, melalui sesuatu yang disebut [Combat Riding Techniques].

“B-bajingan, siapa kau!”

“Kau siapa!?”

Kedua belah pihak bertanya, jadi aku menjawab sambil menggaruk pipiku dengan canggung. “Yah, wanita muda di dalam meminta bantuanku, jadi aku membantu.”

Reaksi terhadap penjelasanku terbagi. Para ksatria merasa berhutang budi kepadaku dan dengan cepat mulai berterima kasih kepadaku, tetapi para bandit (bersertifikat) mengarahkan pedang mereka ke arahku tanpa kata-kata. Aku menghancurkan beberapa kepala mereka lagi dengan peluru sihir; aku tidak membutuhkan Black Mist untuk musuh seperti ini. Peluru sihir itu bukanlah skill, tapi buah dari usahaku sendiri. Itu tidak terlalu sulit untuk digunakan karena aku hanya perlu mengumpulkan sedikit kekuatan sihir di jariku dan menembaknya.

“Ini omong kosong!”

“Aku orang yang baik, kau tahu, jadi aku tidak akan mengejarmu jika kau melarikan diri.”

Aku menghancurkan kepala bandit ke kanan dan ke kiri dengan peluru sihir, karena mereka masih mencoba menyerangku dari kedua arah. Aku tidak ingin mengejar mereka jika mereka melarikan diri, tetapi jika mereka datang kepadaku, aku akan menghancurkan mereka dengan kekuatan yang luar biasa!

Aku mungkin membunuh sekitar dua puluh orang seperti itu. Ini adalah pertama kalinya aku membunuh orang, tetapi aku tidak memikirkannya, mengingat aku telah melalui pertempuran yang jauh lebih mengerikan di Hutan Besar Borf. Karena aku berencana untuk membalas dendam di masa depan, wajar saja jika aku akhirnya membunuh orang. Apakah aneh bahwa aku sedikit senang aku tidak akan ragu ketika saatnya tiba bagiku untuk membalas dendam?

Para ksatria mulai memburu jumlah bandit yang berkurang. Aku pindah ke atas kereta untuk mengawasi, sehingga para bandit bahkan tidak bisa mendekat. Beberapa bandit yang lebih cerdas berhasil melarikan diri dengan metode mereka sendiri. Akhirnya, situasi di sekitarnya menjadi tenang dan para ksatria berkumpul di sekitar kereta. Aku sendiri juga melompat turun.
Karena seorang wanita yang disebut sebagai “Nona muda” sedang mengendarai kereta ini, aku merasa masalah ini melibatkan seorang bangsawan, jadi aku mulai berlari di sepanjang jalan. Aku tidak merasa baik untuk melarikan diri, tetapi aku tidak ingin mendapat masalah. Aku tahu akan canggung jika aku terlibat. Yah, aku sudah terlibat, sayangnya, tapi aku minta maaf tentang itu.

“T-tunggu!?”

Mengapa aku harus menunggu bahkan jika kau memintaku? Aku bisa berlari jauh lebih cepat daripada kuda bahkan tanpa keahlianku, jadi jika aku tidak berhenti, mereka tidak akan bisa mengejarku.

Beberapa saat setelah kereta dan ksatria hilang dari pandanganku, akhirnya aku melihatnya.

“I-itu kota!”

“Bagus kita akhirnya datang ke kota, tapi apakah tidak apa-apa meninggalkan kereta seperti itu?”

“Maaf, aku hanya tidak ingin mendapat masalah. Kesampingkan itu, ayolah, itu kota!”

“Hm, begitulah. Tampaknya jauh lebih besar daripada yang aku ingat. ”

Tidak heran itu berbeda dari ingatan Black Mist, karena ini pertama kalinya dia melihatnya dalam ratusan tahun. Sejujurnya, itu lebih mengejutkan itu masih di sini setelah sekian lama. Itu dilindungi oleh tembok besar, dan aku harus melewati gerbang untuk masuk ke dalam. Namun, ada antrean panjang yang menunggu pemeriksaan di depan gerbang. Aku mendekati dengan jogging kecil, dan secara bertahap dapat melihat garis lebih detail.

“…Hmm!?”

“Apa yang salah?”

Orang-orang itu…penampilan mereka sangat berbeda denganku. Benar, itu tidak sama sama sekali. Ada telinga di atas kepala mereka, dan ekor keluar di dekat pantat. Ya, itu adalah beastmen!
Aku tidak tahu bagaimana beastman disebut di dunia ini, tetapi mereka adalah beastmen! telinga binatang! Lebih dari setengah orang yang mengantre adalah beastmen, dan sisanya adalah manusia sepertiku.

“Ooohh, itu adalah beastmen.”

“Apa, apa kau belum pernah melihat beastman sebelumnya?”

“Ya, tidak ada beastmen di duniaku. Ini pertama kalinya aku melihat mereka.”

Ada orang-orang yang meng-cosplay beastmen, tapi ini pertama kalinya aku melihat yang asli. Jantungku berhenti berdetak.

“Apakah begitu? Ada banyak beastmen di kota ini, Kupikir mereka sekitar 30% dari populasi. Yah, mungkin sedikit berbeda sekarang.”

Jadi ini adalah kota di mana beastmen dan manusia hidup berdampingan, ya? Aku mendekati garis dengan penuh semangat! Beberapa adalah wanita dan beberapa adalah pria. Yah, itu wajar saja. Tapi untuk berpikir aku bisa bertemu beastman untuk pertama kalinya, sepertinya keberuntunganku benar-benar tidak meninggalkanku, ya!

Seperti yang diharapkan dari tuan [LUK (EX)]!

Setelah mengantri selama satu jam, giliran aku segera datang.

“Hei, mereka mengambil biaya masuk, ya?”

Pada waktu pemeriksaan, penjaga gerbang akan mengumpulkan sejumlah uang.

“Hmm, tidak ada biaya masuk di zamanku.”

Tidak mungkin sistemnya tidak akan berubah sedikit pun setelah beberapa ratus tahun, tetapi jika pembayarannya adalah emas… Jika aku ingat dengan benar, aku masih memiliki apa yang diberikan orang tua menyebalkan itu kepadaku… Ah, ini dia.

Aku memasukkan kantong kulit kecil berwarna emas ke dalam saku mantelku. Kalau dipikir-pikir, aku tidak tahu jenis atau nilai uang ini, bukan? Dan apakah itu mata uang yang sama yang digunakan di Rade Crude Empire di mana orang tua menyebalkan itu berada?

Ketika aku memeriksa koin di tas dengan [Detailed Appraisal], masing-masing ada sepuluh koin perak besar (10.000 gold) dan 10 koin emas (100.000 gold).

KuroNote : Gold gue putuskan sebagai mata uang, sedangkan emas diatas itu warna emas bukan mata uang.. krn di english sama-sama gold, dia juga ngejelasin di TL englishnya, perbedaannya cuma dicara penulisan kanji ama katakana aja

“Berikutnya!”

Penjaga gerbang adalah seorang pria paruh baya bertelinga anjing dan seorang pria raksasa dengan telinga beruang; mereka memeriksa kartu identitas dan memungut biaya masuk kota. “Tolong tunjukkan kartu guild atau plat statusmu.”

Aku berpura-pura merogoh sakuku sebentar, akhirnya mengeluarkan plat status dari [Material Storage] dan memberikannya pada ojisan bertelinga anjing.

“Tsukuru Sumeragi, ya. Apa tujuanmu datang ke kota ini?”

“Aku sedang dalam perjalanan.”

“Jika kamu memiliki kartu guild, kamu dapat memasuki kota secara gratis, tetapi jika kamu hanya memiliki plat status, biaya masuknya adalah 1.000 emas.”

[Detailed Appraisal] menggambarkan koinku sebagai emas, jadi aku mungkin bisa menggunakannya. Sungguh melegakan. Aku mengeluarkan satu koin perak besar karena nilainya 10.000 emas. Itu adalah denominasi terendah yang aku miliki saat ini.

“Koin perak besar? Apakah kamu tidak memiliki sesuatu yang lebih kecil?”

“Maaf, hanya ini yang kumiliki sekarang.”

“Baiklah, tolong tunggu sebentar.”

Pria bertelinga anjing pergi ke gedung di sebelah gerbang sebentar sebelum kembali. “Ini kembalianmu, sembilan koin perak.”

Aku mengambil kembalian dan kemudian mencoba pergi ke kota.

“Tunggu sebentar!”

Aku berhenti. Apakah aku melakukan sesuatu yang salah?
“Selamat datang di kota Algria!”

“Selamat datang!”

Ketika pria bertelinga anjing menyambutku, pria bertelinga beruang, yang selama ini diam, juga angkat bicara.

“Terima kasih.”

Aku memasuki kota! Dan aku telah belajar bahwa uang yang kumiliki dapat digunakan di sini juga. Di sini, di kota Algria, hidupku sebagai manusia sekarang akan dimulai!

◇ ◆ ◇

Aku menghabiskan malam di Algria. Jelas tidak mungkin aku tidur di luar, jadi aku menyewa kamar di penginapan. Tempat tidur yang aku dapatkan setelah sekian lama tidak nyaman, tetapi masih jauh lebih baik daripada tidur di dahan atau di dalam pohon berlubang.

Biaya penginapan adalah 3.000 Gold, dan datang dengan dua kali makan malam. Aku sebenarnya punya banyak uang; aku tidak tahu mengapa mereka memberiku sejumlah besar uang ketika aku hanya akan dibuang, tetapi jika aku dapat menggunakannya, aku akan menggunakannya.
Bukan berarti aku akan berterima kasih kepada lelaki tua menyebalkan itu.

Bagaimanapun, aku sarapan di penginapan (yang tidak terlalu enak) dan berjalan-jalan di sekitar kota. Aku mungkin punya banyak uang sekarang, tetapi jika aku tinggal di kota, itu akan habis pada akhirnya, jadi aku berjalan-jalan sambil mencari pekerjaan.

“Hei, Black Mist, meskipun aku berbicara denganmu dalam bisikan, aku masih berpikir itu agak aneh, bukan?”

Aku duduk di tepi air mancur di alun-alun kota, dan berbicara dengan Black Mist sambil menonton orang.

“Jika itu yang kau rasakan tentang itu, bukankah lebih baik untuk mendapatkan skill berbasis seputar komunikasi mental?”

“Komunikasi mental, ya? Baiklah, aku akan mencobanya.”

Aku mengaktifkan [Equivalent Exchange] dan membuat skill [Telepathy].

Aku merasa MPku dikonsumsi. Aku pernah mencoba membuat skill yang memungkinkanku untuk bergerak di sekitar ruang dan waktu untuk melihat apakah aku bisa kembali ke dunia asalku, tetapi aku langsung jatuh setelah mencobanya karena menghabiskan semua MPku. Saat itulah aku teringat bagian dari deskripsi [Detailed Appraisal] dari [Equivalent Exchange] yang mengatakan bahwa aku harus menghargai hidupku saat menggunakannya. Jika Black Mist tidak menyuruhku untuk membatalkannya, aku akan pingsan, dan aku mungkin tidak berada di sini sekarang.

Itu adalah waktu yang sangat sulit. Sejak itu, aku tidak mencoba membuat skill apa pun, tetapi kupikir itu akan baik-baik saja jika itu hanya untuk [Telepathy].

Anda telah mempelajari skill [Telepathy].

Bagus!

(Hei, Black Mist, bisakah kau mendengarku?)

“… Aku bisa mendengarmu, tapi tidak masuk akal jika aku tidak memiliki [Telepathy] skill juga, kan?”

(Guh… kalau begitu aku akan membuat skill untuk memberikan skill!)

Aku mengaktifkan [Equivalent Exchange] lagi untuk membuat skill yang memungkinkanku memberikan skill kepada orang lain. MPku dikonsumsi untuk itu juga, tetapi aku merasa itu tidak akan terlalu banyak. Seperti yang kau harapkan, aku tidak dapat menyelesaikan pembuatan skill perjalanan ruang-waktu karena itu membutuhkan banyak MP, jadi aku perlu berpikir lebih hati-hati tentang bagaimana melakukannya.
Anda telah mempelajari skill [Grant Skill].

Baiklah, aku segera mengaktifkan [Grant Skill] dan memberikan [Telepathy] ke Black Mist.

(Oh, aku telah mempelajari skillnya!)

(Baiklah, sekarang kita bisa berhenti terlihat seperti orang aneh!)

Sekarang aku bisa berbicara dengan Black Mist dengan pikiranku, aku memutuskan untuk melihat-lihat kios yang melakukan bisnis di dekat air mancur. Daerah itu dipenuhi toko-toko yang menjual berbagai macam barang, mulai dari makanan seperti sayuran dan daging hingga senjata seperti pedang dan tombak. Sekarang aku menyebutkannya, aku rasa aku bahkan tidak makan sayuran apa pun dalam beberapa bulan terakhir, kecuali dalam makanan buruk di penginapan yang memiliki sedikit di dalamnya.

“Hei, anak muda! Sayuran kami segar dan lezat!”

“Ehh, baiklah, bisakah aku mendapatkan sepuluh bola merah itu dan lima bola daun itu?”

“Tentu saja. Tomat masing-masing 50 Gold, jadi 500 Gold untuk sepuluh. Kubis adalah 70 Gold masing-masing, jadi 350 Gold untuk lima. Totalmu mencapai 850 Gold. ”

Ini cukup murah. Aku mengeluarkan koin perak dan memberikannya kepada penjual sambil memikirkan bagaimana nama-nama sayuran itu sama. Ketika aku menerima kembalian dan sayuran, aku mengambil tomat dan menggigitnya.

“Oh, ini manis. Pasti enak ya, tuan?”

“Aku senang mendengarnya, tomat ini berasal dari pertanian saudaraku!”

Penjual sayur setengah baya itu menjulurkan dadanya dengan bangga. Aku lebih suka melihat tipe kakak perempuan yang cantik melakukan itu, bukan pria paruh baya. Aku mengatakan kepadanya bahwa aku ingin kembali lagi kapan-kapan, dan pergi ke toko berikutnya.

Yang ini adalah toko bumbu. Itu memiliki garam, merica, dan berbagai bumbu lainnya, tetapi sayangnya aku tidak dapat menemukan bahasa Jepang bumbu seperti kecap atau miso. Namun, aku tetap membeli bumbu yang mereka miliki, seperti garam dan merica. Penjualnya adalah wanita yang cantik, jadi aku ingin bertanya apakah dia punya anak perempuan, tapi aku tahan.

Di toko senjata, aku mengambil pedang di tanganku untuk memeriksanya. Pedang di sini sebagian besar terbuat dari besi dan baja, dan aku tidak benar-benar membutuhkan pedang lain, jadi aku akhirnya tidak membeli apa pun. Lagipula aku punya Black Mist — tidak akan ada pedang yang lebih baik darinya.

(Hehehe.)

Hmm, kenapa aku baru saja mendengar Black Mist terkekeh pada dirinya sendiri karena suatu alasan?

Toko terakhir menjual gandum. Gandum, jelai, gandum hitam, dan jenis produk gandum lainnya seperti tepung semuanya dijual.

“Bu, apakah Anda menjual nasi?”

“Oh, kamu tahu tentang nasi? Tidak mudah untuk berkeliling di sini, jadi aku tidak menjualnya. Maaf.”

Aku bertanya kepada penjaga toko tentang nasi (dia adalah gadis bertelinga kelinci yang cantik), tetapi seperti yang kupikirkan, mereka tidak memilikinya.

“Kupikir ada satu toko yang menjualnya.”

“Yang mana?”

“Toko Umum Sidele.”

Aku membeli sepuluh kantong tepung dan lima kantong gandum hitam sebagai ucapan terima kasih atas informasinya, dan pergi ke Toko Umum Sidele.

Saat aku berjalan menyusuri jalan yang diceritakan oleh gadis bertelinga kelinci itu, aku merasakan kehadiran seseorang mengikutiku. Aku tidak merasakan niat membunuh darinya, jadi aku mengabaikannya, tetapi siapa itu? Aku berjalan sebentar. Penguntit terus mengikutiku bahkan setelah aku mencapai tujuanku.

“Ini adalah Toko Umum Sidele, ya? Itu pasti yang besar.”
Toko yang gadis itu arahkan kepadaku adalah sebuah bangunan berlantai lima, dengan mudah dua kali ukuran bangunan lainnya. Aku menuju ke dalam.

“Selamat datang-nya! Ke Toko Umum Sidele-nya!”

Itu adalah gadis bertelinga kucing! Dan dia berbicara dengan meong! Antara penampilannya dan mengakhiri kalimatnya dengan mengeong, itu seperti tembakan di jantung!

“Ada apa-nya?”

“Uh, ah, aku… kudengar kamu punya nasi di toko ini.”

“Nasi, kan? Silakan ikutiku-nya.”

(Ada apa denganmu? Apakah kamu jatuh cinta pada pandangan pertama dengan gadis kucing itu?)

(Hei! B-b-bukan seperti itu, sumpah!)

(Hahaha, gadis kucing itu adalah budak, jadi mungkin kau bisa membelinya?)

(Hah? Kenapa kau pikir dia… budak?)

(Itu kerah budak di lehernya.)

Memang benar bahwa gadis kucing itu mengenakan kerah, tetapi apakah itu kerah budak?

“Ini dia-nya.”

Ada banyak tas yang menumpuk di mana gadis bertelinga kucing itu membawaku.

“Ini adalah varietas yang panjang tipis-nya, dan yang ini adalah varietas yang berbentuk telur-nya.”

“Yang panjang tipis adalah nasi thai… dan yang berbentuk telur di sini adalah nasi japonica!”

“Apa itu-nya?”

“Tidak apa-apa, tidak apa-apa… berapa harga satu kantong jenis telur?”
“6.000 Gold-nya.”

Sementara tepungnya adalah 2.000 Gold per kantong, jumlah beras japonica yang sama adalah 6.000 Gold! Tiga kali lipat harganya, cukup mahal. Tapi aku harus membelinya!

“Beri aku sepuluh kantong yang berbentuk telur.”

“Terima kasih-nya!”

“Ya ampun, terima kasih sudah membeli begitu banyak.”

Seorang pria pesolek muncul dan berbicara kepadaku, semuanya tersenyum.

“Hmm? Anda siapa?”

“Aku Sidele, aku ketua Toko Umum Sidele.”

“Apakah ada sesuatu yang Anda inginkan dariku, Tuan Ketua?”

“Tidak, tidak sama sekali, Anda telah membeli beras kami, jadi kupikir akan lebih baik untuk menyapa Anda secara pribadi. Ngomong-ngomong, apakah ini kunjungan pertamamu ke toko ini?”

“Ya, aku baru saja tiba di kota kemarin.”

“Benarkah? Maka aku akan menantikan perlindungan Anda di masa depan. ”

(aku tidak merasakan permusuhan apapun, tapi hati-hati dengan wajah tersenyum pedagang ini.)

(Ya, aku tahu.)

“Aku akan kembali jika nasinya enak.”

“Tentu saja, aku akan menunggu. Prill, siapkan barang untuk pria ini.”

“Ya-nya!”

Gadis bertelinga kucing bernama Prill mencoba mengangkat sekantong beras yang berat.

“Tidak apa-apa, aku bisa mengambil sepuluh tas dari sini.”
Aku mengaktifkan [Material Storage] dan menyimpan sepuluh tas.

“Oh, kamu punya item box?”

Item box, ya… itu seharusnya skill dengan fungsi yang sama dengan [Material Storage].

“Sesuatu seperti itu. Sekarang, di mana aku bisa membayar untuk ini? ”

Aku mengikuti Sidele dan Prill. Ekor Prill berayun ke depan dan ke belakang. Apakah dia akan marah jika aku menyentuhnya? Aku ingin tahu apakah dia mengizinkanku menyentuhnya sebentar.

Aku pergi ke konter dan meletakkan 60.000 Gold di atasnya. Sebenarnya aku baru saja meletakkan satu koin emas, dan mereka kembali dengan empat koin perak besar. Aku kira toko besar seperti ini cukup kaya untuk membuat uang kembalian untuk koin emas.

Aku membeli nasi di toko umum Sidele, jadi kupikir aku akan memasaknya hari itu, sampai aku menyadari bahwa aku tidak memiliki peralatan memasak apa pun saat ini. Jika aku menggunakan [Ultimate Cooking], aku tidak akan membutuhkannya, tapi itu akan membosankan. Aku akhirnya datang ke kota manusia, jadi aku memutuskan untuk kembali ke Toko Umum Sidele untuk membeli panci, wajan, dan peralatan makan.

“Oh? Jika bukan pemuda dari sebelumnya! Apa yang kamu cari kali ini?”

Sidele kebetulan berada di sana untuk menyambutku sendiri. Apakah itu benar-benar hanya kebetulan? Berapa banyak waktu luang yang seharusnya dimiliki seorang pemimpin toko?

“Maaf karena kembali begitu cepat, aku hanya ingin mengambil beberapa panci dan peralatan makan.”

“Itu akan berada di lantai tiga. Aku akan membawamu langsung ke mereka.”

Hmmm, jika dia akan membimbingku, dia mungkin bebas, ya? Kupikir aku lebih suka jika dia membiarkan Prill yang bertelinga kucing membimbingku sebagai gantinya.

“Di sini kita.”

Di lantai atas di lantai tiga, aku melihat cukup banyak peralatan masak dan peralatan makan untuk kupilih.

“Selamat datang― ah, pemilik!”

“Jangan panggil aku pemilik, panggil aku ketua!”

“Oke~”

Sidele benar-benar membicarakannya, tetapi dia tampak senang karena suatu alasan. Melihat interaksi itu, aku merasa bahwa Sidele tidak membawa dirinya seperti penguasa tokonya, tetapi lebih seperti manajernya; hanya seseorang yang dapat diandalkan oleh karyawannya.

Peralatan masak, seperti panci dan wajan, dipajang di salah satu sudut lantai ini. Aku mengambil mereka untuk melihatnya. Karena pot datang dalam beberapa ukuran tetapi memiliki bentuk yang sama, kau bisa memperkirakan kegunaannya dalam memasak untuk sejumlah orang tertentu, dan juga untuk jenis hidangan apa kau bisa menggunakannya. Bahkan ada pot besar untuk penggunaan bisnis juga, dan aku merasa jajaran produk sebanding dengan department store Jepang.

Aku terus melihat sekeliling, tapi Sidele selalu tepat di sampingku. Aku tidak akan pernah mencuri bahkan tanpa seseorang yang mengawasiku, tetapi situasi ini mungkin karena Sidele tahu aku memiliki sesuatu seperti item box.

Aku meninggalkan pikiran itu ketika sesuatu yang sangat istimewa menarik perhatianku. Sebuah pressure cooker — aku tidak berpikir dunia ini memilikinya. Aku tidak pernah menggunakannya ketika aku berada di Jepang, tetapi ketika aku tidak punya waktu untuk memasak, aku berpikir untuk mendapatkannya sekali atau dua kali.

“Apakah kamu suka pressure cooker sihir itu?”

“Pressure cooker sihir … tidak, aku hanya berpikir itu tampak agak tidak biasa.”

“Apa kau tau tentang mereka?”

“Hanya sedikit.”

Jelas aku belum pernah menggunakannya di sini, dan versi dunia ini mungkin sedikit berbeda dari pressure cooker Jepang.

Aku memutuskan untuk membeli tiga panci biasa, dua jenis wajan (satu sedang
dan satu ukuran besar untuk masing-masing jenis), wajan persegi untuk menggoreng telur, beberapa peralatan masak kecil seperti pisau dapur, dan talenan. Kemudian aku pindah ke bagian tempat peralatan makan dipajang, dan membeli bermacam-macam, seperti piring datar, dan mangkuk yang sepertinya bagus untuk makan nasi.

“Terima kasih atas perlindunganmu.”

“Wah, toko Tuan Sidele pasti punya banyak pilihan barang, ya?”

“Toko kami bangga menangani semuanya mulai dari makanan hingga budak, ya.”

“B-Budak… Kamu juga membawa budak?”

“Ya, silakan lihat! Di sebelah sini!”

“Eh, tidak, tidak, aku…”

“Tidak apa-apa untuk melihat-lihat saja!”

Sidele tetap menyeretku. Kami turun ke lantai pertama, dan kemudian menuruni satu anak tangga lagi. Rupanya bagian budak ada di ruang bawah tanah.

“Lewat sini.”

Pencahayaan di basement cukup bagus, meskipun di bawah tanah, dan juga tidak berbau aneh. Budak dibagi hingga sekitar lima orang per kamar, setiap kamar terlihat melalui dinding kaca, bukan jeruji seperti kandang. Mereka semua terlihat cukup bersih, dan tidak tampak kasar meskipun mereka adalah budak.

“Kami menangani penjualan, pembelian, dan penyewaan budak di sini.”

“Persewaan? Jadi kamu meminjamkan budak juga?”

“Ya, yah, sepertinya kamu tidak tahu banyak tentang perbudakan, jadi biarkan aku menjelaskannya.”

“O-oh. Silakan lakukan.”

“Ada dua jenis budak, budak umum dan budak kriminal――”

Menurut Sidele, budak umum masih memiliki hak asasi manusia, dan pemiliknya harus membayar tidak hanya untuk pakaian, makanan, dan tempat tinggal mereka, tetapi juga upah yang ditentukan oleh hukum. Selain itu, ketika seorang budak umum terluka atau meninggal, penyelidikan akan dilakukan untuk mencari penyebabnya, dan setahun sekali, kondisi budak itu perlu didokumentasikan melalui agen administrasi, di mana pada saat itu identitas budak akan selalu kembali. -dikonfirmasi. Semuanya dikelola dengan sangat ketat.

Sebaliknya, budak kriminal tidak memiliki hak asasi manusia, dan sangat umum digunakan untuk kerja paksa di pertambangan dan perang; tingkat kematian mereka sangat tinggi. Bahkan jika mereka terluka atau terbunuh, tidak ada penyelidikan yang akan dilakukan. Harga jualnya murah, memperlakukannya sebagai barang sekali pakai.

Menyadari ada perbedaan di antara budak adalah kenyataan yang berat. Aku berjalan berkeliling melihat mereka sementara dia menjelaskan semua itu kepadaku.

“Bagaimana menurut anda?”

“Apakah toko ini juga menangani budak kriminal?”

“Kami memang menangani mereka, tetapi jumlahnya tidak banyak. Apakah Anda ingin melihat budak kriminal juga? ”

“Aku ingin Anda menunjukkannya kepadaku, hanya untuk referensi.”

Aku ingin melihat kesenjangan antara jenis budak, jadi aku meminta Sidele untuk membawaku ke mereka. Kami pergi ke area berbeda yang dipisahkan oleh pintu yang kuat. Sel-sel ruangan ini dilarang menggunakan kaca, dan para budak di dalam sel-sel ini memiliki sikap yang sama sekali berbeda dari para budak pada umumnya.

“Ha ha ha! Seorang anak muda, ya?”

“Hei bro, kenapa kau tidak membeliku, aku akan menunjukkanmu waktu yang baik, eh?”

“Diam!”

Para budak ketakutan hingga terdiam ketika Sidele meneriaki mereka. Rupanya, untuk budak kriminal, perintah itu mutlak.

“Ini adalah budak kriminal. Pemimpin bandit, dan pelaku kejahatan keji seperti pembunuhan dan percobaan pembunuhan. Daripada menjatuhkan hukuman penjara jangka panjang pada orang-orang ini, mereka dijadikan budak dan melayani masyarakat dengan melakukan pekerjaan yang keras dan berbahaya menggantikan orang biasa.”

“Pekerjaan keras dan berbahaya macam apa yang sedang kita bicarakan? Hal-hal seperti pertambangan dan peperangan?”

“Itu benar.”

Oleh karena itu, banyak budak kriminal yang dimiliki oleh tuan tanah feodal atau pedagang yang memiliki tambang.

Aku melihat sekeliling pada budak kriminal ini … dan aku perhatikan salah satu yang sepertinya mereka akan menjadi pilihan paling populer. Seorang gadis, ditempatkan di sangkar khusus wanita, meringkuk di sudut sel seolah-olah mencoba menghapus kehadirannya.

“Bagaimana dengan gadis itu?”

Sidele terdiam sejenak. “Dia …” Sikapnya hampir sedih, seperti dia merasa kasihan padanya.

“Dia baru saja tiba hari ini, tapi… dia melayani sebagai penyihir di sebuah rumah bangsawan, tapi ada insiden di mana anak bangsawan terbunuh. Dia berada di dekatnya pada waktu itu, dan disebut sebagai pelakunya…”

“Apakah Anda pikir dia sebenarnya bukan pelakunya?”

“Aku tidak tahu. Aku tidak mengerti detailnya, tetapi dia dinyatakan bersalah di persidangan.”

“Hmm.”

Ekspresi Sidele mengatakan bahwa dia mungkin adalah korban skema seseorang. Aku juga menjadi korban dari rencana para pendeta itu ketika aku dibuang ke hutan neraka itu. Bagaimanapun, itu sepertinya bukan urusanku.
Memintaku untuk membelinya bukanlah hal yang mudah. Budak kriminal tidak bisa dibebaskan, jadi jika aku membelinya, aku harus menjadikannya budak selamanya.

Tapi aku tidak akan berada di kota ini selamanya. Aku memiliki tujuan yang lebih besar untuk membalas dendam pada orang-orang yang mengirimku ke Hutan Besar Borf itu. Aku tidak bisa membawa seseorang bersamaku di jalan seperti itu.

“Tuan Sidele! Aku ingin membeli Canaan!”

Saat aku sedang memikirkan sesuatu, seseorang di belakang kami tiba-tiba angkat bicara.

“Itu… Tuan Dokum, ya? Anda sudah sering datang akhir-akhir ini … ”

“Cukup mengobrol! Aku datang untuk membeli Canaan di sana!”

Pria itu mendekati Sidele dengan blak-blakan, menyela pembicaraan kami untuk mendorongku ke samping; ternyata namanya Dokum. Karena dia muncul dengan sikap kasar, aku tidak bisa menyembunyikan ketidaksenanganku.

“Aku minta maaf, Canaan …”

Sidele melirikku. Aku ingin tahu apa dia…? Oh, aku punya firasat buruk tentang ini.

“Hah? Apa? Hei, siapa kau?”

Dokum hanya memperhatikanku setelah Sidele melirik ke arahku, dan bertanya siapaku.

“Itu garisku. Kamu sangat kurang ajar, meskipun akulah yang berbicara dengan Sidele terlebih dahulu. ”

“Apa? Kau bocah―!”

Aku tidak punya alasan untuk bersikap sopan pada omong kosong yang begitu kasar. Singkirkan dia dari pandanganku! Seorang pria busuk ini tidak berhak menyebut dirinya manusia dia tidak berbeda dengan sampah yang melemparkanku ke Hutan Besar Borf.

“Sidele. Bukankah seharusnya aku yang membeli Canaan?”

“Y-ya… Tuan Dokum, aku sudah setuju untuk menjualnya ke pelanggan ini… Ya…”

“Apa yang kamu bicarakan! Bukankah sudah diputuskan bahwa akulah yang akan membelinya ?! ”

“Apakah itu masalahnya?” aku bertanya.

“T-tidak, erm, Tuan Dokum, aku berjanji kepada pelanggan ini sebelum Anda tiba, dia yang akan membelinya, oke?”

“Apa yang baru saja kamu katakan padaku !?”

“Sangat berisik, tidak bisakah kamu menggunakan suara hatimu? Astaga, orang ini sepertinya tidak memiliki akal sehat sama sekali.”

“K-kau bajingan!”

Bagaimanapun, aku sudah memutuskan untuk melewati masalah ini, jadi mari kita lakukan yang terbaik. Black Mist menimpali secara telepati. (Sepertinya ini akan sangat menyenangkan.)

(Hmph, aku tidak suka pria ini, jadi aku memutuskan untuk benar-benar menghancurkannya,) jawabku.

Dia tertawa. (aku menantikan apa yang terjadi selanjutnya.)


Nama : Canaan
Job : Magician, Level 23

Skills : [Fire Magic] [Mana Control] [Mana Boost]

Attributes : HP [G] | MP [C] | STR [G] | INT [C] | AGI [E] | DEX [D] | LUK [E]



Garbage Brave: Isekai Ni Shoukan Sare Suterareta Yuusha No Fukushuu Monogatari (LN)

Garbage Brave: Isekai Ni Shoukan Sare Suterareta Yuusha No Fukushuu Monogatari (LN)

Garbage Brave【Revenge Story of a Hero Who Has Been Thrown Away After Being Summoned to Another World】, ガベージブレイブ【異世界に召喚され捨てられた勇者の復讐物語】
Score 6.8
Status: Ongoing Type: Author: , Artist: , Released: 2017 Native Language: Japanese
Tsukuru, menghadiri sekolah seperti biasa, tiba-tiba dipanggil ke dunia yang berbeda dengan teman-teman sekelasnya. Namun, apa yang menanti mereka setelah dipanggil adalah lelang pahlawan di mana setiap negara menawar pahlawan untuk mengalahkan raja iblis. Sementara teman-teman sekelasnya yang mendapat pekerjaan cheat dijual karena harga tinggi-tinggi, Tsukuru, dengan pekerjaan pecundang yang jelas dari "chef" tidak dijual sama sekali, dan dibuang keluar dari gerbang transfer ke hutan ajaib di antah berantah, dihuni oleh banyak monster yang kuat. Tsukuru, nyaris menghindari kematian berkali-kali di tangan monster, mendorong ke jalan yang terkuat!

Comment

error: Jan kopas gaesss!!!

Options

not work with dark mode
Reset