Hello, Old Times Chapter 06

Bunga Surga*

*[Film Taiwan]

Kemudian, Yu Zhou Zhou sendiri tidak menyangka bahwa perang dinginnya dengan Ben Ben akan berlangsung begitu lama.

Dia masih mengikuti ibunya kemana-mana. Kadang-kadang, dia akan bermain dengan anak-anak tetapi setiap kali dia melakukannya, dia akan selalu melihat Ben Ben sebagai latar belakang, seolah-olah dia memiliki wajah yang tidak berbeda dengan orang lain. Seolah-olah dia bukan Ben Ben. Seolah-olah dia tidak bisa melihat tatapan kesepiannya.

Sebenarnya, dia tidak marah padanya. Dia juga tidak mengerti apa yang terjadi dengan dirinya sendiri. Dia bingung dan malu dengan keraguan di hatinya tetapi tidak bisa memaksa dirinya untuk bertanya kepada ibunya, jadi dia memilih untuk mengabaikannya.

Saat cuaca menjadi lebih hangat, Mama Yu mulai mengemasi pakaian musim dinginnya. Di dalam saku jas hitam Zhou Zhou, Mama Yu menemukan selembar kertas bekas yang terlipat rapi dengan dua nama tertulis.

Chen An, Yu Zhou Zhou.

Mama Yu merasa sedikit bingung sehingga dia mengangkat catatan itu dan bertanya kepada Zhou Zhou, “Apa ini?”

Yu Zhou Zhou tiba-tiba merasa sangat malu, tetapi itu berbeda dari rasa malu yang dia rasakan ketika mendengar tentang situasi Yue Yue dan Ben Ben. Dia berusaha keras untuk terlihat santai, dan dengan sangat tenang, menjawab, “Saya juga tidak tahu”.

Mengapa dia berbohong? Dia juga tidak tahu.

Mama Yu sepertinya tidak peduli dengan ekspresinya, “Kalau begitu aku akan membuangnya”.

“Jangan!” Dia berteriak, membuat Mama Yu ketakutan.

“Apa yang kamu inginkan?” Mama Yu mengerutkan kening dan melihat putrinya melompat untuk mengambil kertas itu dari tangannya dan melipatnya lagi, sambil menggumamkan omong kosong.

Zhou Yu Yu menatap selembar kertas di tangannya. Tiba-tiba, perasaan aneh muncul di hatinya. Itu adalah perasaan sedih yang hanya bisa dimiliki oleh seorang anak berusia enam tahun. Sepertinya dia menyadari tidak hanya ada masa kini dan masa depan, ada juga sesuatu yang disebut masa lalu dan itu berisi senyum anggun Chen An. Namun, senyum itu ada di belakangnya dan di masa depan yang jauh, dia mungkin tidak akan pernah melihatnya lagi.

Dia berjongkok dan mengeluarkan kaleng kue logamnya di bawah tempat tidur. Dia meletakkan selembar kertas dengan hati-hati di dalam kotak timah di samping mainannya yang lain.

“Juga, Zhou Zhou, kita bisa kembali ke rumah Nenek bulan depan” tiba-tiba Mama Yu berkata sambil tersenyum.

Yu Zhou Zhou mengangkat kepalanya, panik.

“Apa kamu senang?”

“Saya senang.”

Tidak, saya tidak senang sama sekali.

“Bu, bukankah kamu mengatakan bahwa tidak ada kamar kosong di rumah Nenek?” Yu Zhou Zhou dengan takut-takut bertanya.

Mama Yu dengan lembut membelai kepalanya, “Saat ini, saudara perempuanmu Ling Ling dan Ting Ting tinggal di kamar yang sama dengan orang dewasa. Kamar mereka telah dibersihkan untuk kita.”

“Mengapa mereka menghapusnya sekarang?”

“Karena pada bulan September tahun ini, kamu akan masuk sekolah dasar. Rumah nenek paling dekat dengan SDmu.” Mama Yu tersenyum senang, “Nenek berusaha keras agar kamu terdaftar di sana. Pada bulan September, Anda akan pergi ke sekolah dasar yang berafiliasi*, ini adalah sekolah dasar terbaik di kota, apakah Anda bersemangat?”

*[Sekolah dasar yang berafiliasi dengan universitas]

Nada bicara Mama Yu membawa rasa senang, seolah-olah dia akhirnya bisa menebus Yu Zhou Zhou yang melewatkan taman kanak-kanak. Yu Zhou Zhou tidak merasakan ini. Dia khawatir Ling Ling jie* dan Ting Ting jie pasti akan membencinya sampai mati.

Sudah tanggal 24, sepertinya bulan depan akan datang dengan sangat cepat.

Dalam benak Yu Zhou Zhou, dia bisa melihat Ben Ben menatapnya dengan sedih. Dia bisa melihat dia mulai memudar sedikit demi sedikit, seperti bulan setengah transparan itu. Dia bisa melihatnya menjadi seperti Chen An, bagian dari ‘masa lalu’ yang ada di kaleng kuenya …

Dia berbalik dan menatap ke luar jendela. Saat itu hujan deras. Di kejauhan, rumah Ben Ben berdiri sendiri. Itu sama seperti bagaimana setiap kali Yu Zhou Zhou berbagi cerita, dia selalu bisa melihat dalam penglihatan tepinya, Ben Ben berdiri jauh dari kelompok.

Pada tahun 1994, 24 Mei, Yu Zhou Zhou yang belum berusia 7 tahun tiba-tiba mendapat pelajaran – pahamilah saat ini.

Begitu hujan berhenti, Yu Zhou Zhou berlari keluar pintu rumah Ben Ben dan mengetuk pintunya. Anak-anak sangat takut pada ayah pecandu alkohol Ben Ben. Bahkan Yu Zhou Zhou tidak berani pergi ke rumah Ben Ben untuk mencarinya. Ben Ben selalu pergi ke tempat Yu Zhou Zhou untuk mencarinya. Namun, kali ini dia melupakan ketakutannya dan berlari tanpa berpikir dua kali.

Untungnya, yang membuka pintu adalah Ben Ben.

Yu Zhou Zhou tiba-tiba menangis, “Aku pergi jadi aku datang untuk meminta maaf.”

Tanpa diduga, air mata Ben Ben mengalir lebih deras dari miliknya, ‘Bagus sekali’ katanya.

Yu Zhou Zhou berhenti lalu mengulurkan tangan dan menarik telinganya, berteriak, “Apa maksudmu ?!”

Penuh air mata, Ben Ben menjawab, “Kamu akhirnya mau berhenti mengabaikanku, itu bagus.”

Hanya butuh satu menit bagi Seiya untuk menemukan Athena-nya lagi.

Mereka duduk berdampingan di kantong plastik di pipa beton, menyaksikan langit menjadi lebih cerah.

“Hei, hei”, Yu Zhou Zhou dengan bersemangat menarik lengan baju Ben Ben, “Lihat, ada pelangi!”

Townhouse di pinggiran kota tidak memiliki gedung tinggi yang menaungi mereka. Di setengah mendung, setengah langit cerah adalah pelangi megah yang membuat dunia tampak seperti halusinasi. Yu Zhou Zhou menatap pemandangan agung itu, bibirnya melengkung ke atas. Dia sepertinya bisa melihat Gunung Iblis di depannya.

“Sangat cantik” kata Ben Ben.

Disemangati oleh pelangi, Yu Zhou Zhou akhirnya menemukan kepercayaan diri untuk bertanya, “Kamu dan … Kamu dan Yue Yue …”

Ben Ben langsung memerah. Dia menundukkan kepalanya dan dengan suara lembut bertanya, “Hah?”

“Kamu dan Yue Yue …” Yu Zhou Zhou mengangkat kepalanya lagi untuk menerima kekuatan dari pelangi, “Bukankah kalian berdua kedinginan tidak mengenakan pakaian di tengah musim dingin?”

“…”

Akhirnya, melalui penghitungan ulang Ben Ben yang sangat malu dan agak tidak jelas, Yu Zhou Zhou akhirnya bisa memahami perkembangan situasi.

Ben Ben diundang ke rumah Yue Yue untuk bermain dan dia memohon padanya untuk memainkan kisah ‘Putri dan Bandit’ bersamanya. Yue Yue mengatakan bahwa dia telah menontonnya di televisi. Oleh karena itu, Ben Ben tidak punya pilihan lain dan hanya bisa mengikuti instruksinya dan menanggalkan pakaiannya – di sini, Ben Ben menekankan kepada Zhou Zhou bahwa sebenarnya, dia masih mengenakan celana dalamnya. Kemudian, mereka ditangkap oleh Dan Dan.

Terakhir, Ben Ben menambahkan kesimpulan, “…Itu benar-benar membuatku mati kedinginan.”

Yu Zhou Zhou tertawa terbahak-bahak. Meskipun dia merasa bahwa apa yang dilakukan Ben Ben benar-benar memalukan, tetapi karena dia terpaksa melakukannya, mengapa dia tidak memaafkannya?

“Tapi apa yang sedang diputar di televisi Yue Yue? Bagaimana kisah Putri dan Bandit?”

Yu Zhou Zhou dan Ben Ben sama-sama sangat bingung. Kemudian, di universitas, di sebuah forum, seorang pria menulis, ‘Jika Anda tidak tahu Ran Asakawa* seumur hidup Anda, maka tidak ada gunanya menonton p*rn.’ Namun, pada saat itu, keduanya dari mereka yang masih di usia taman kanak-kanak tidak tahu bahwa ada sesuatu di dunia yang disebut film kategori ketiga*.

*[Ran Asakawa adalah idola AV. Film kategori ketiga adalah film yang dilarang untuk penonton di bawah usia 18 tahun karena konten seksual atau kekerasan]

Setiap kali kesalahpahaman bubar dan dendam terselesaikan, cerita tidak akan jauh dari final. Waktunya telah tiba. Yu Zhou Zhou memeluk kotak biskuit kalengnya dan menyaksikan rekan-rekan yang diundang pamannya untuk membantu memindahkan barang-barang mereka ke truk biru. Ben Ben berdiri di sampingnya tanpa sepatah kata pun, bahkan tidak mengingatkannya untuk tidak melupakannya.

Mungkin, dia percaya bahwa Yu Zhou Zhou tidak akan melupakannya. Mungkin, dia percaya kata-kata yang dikatakan Yu Zhou Zhou kepadanya sebelumnya, “Aku tidak akan pernah meninggalkanmu.”

Ketika Mama Yu memanggil Yu Zhou Zhou untuk masuk ke mobil, Yu Zhou Zhou hanya bisa meremas tangan Ben Ben dengan air mata berlinang.

Ben Ben yang selalu menangis tidak menangis. Sebaliknya, dia tersenyum sepanjang waktu.

Dia tersenyum pada Yu Zhou Zhou, “Zhou Zhou, di masa depan, kamu pasti akan menjadi orang yang mengesankan.”

Yu Zhou Zhou sangat terkejut. Dia berpikir, saya sudah sangat mengesankan.

Dia adalah Seiya, dia adalah ratu, dia adalah gadis yang disukai Yamuko*, dia adalah pahlawan seni bela diri, dia…

*[Yamuko berasal dari Anime 3×3 Eyes]

Ben Ben seperti orang dewasa kecil. Dia menggelengkan kepalanya dengan serius, “Maksudku, orang yang benar-benar mengesankan adalah seseorang yang dilihat orang lain juga mengesankan.”

Saat Yu Zhou Zhou duduk di pangkuan ibunya di kursi penumpang truk, dia terus melihat ke belakang. Di jalan tanah, sosok kecil Ben Ben menjadi semakin kecil. Dia tiba-tiba menangis dan mulai menangis dengan keras. Di bidang penglihatannya yang kabur, dia hanya bisa melihat titik hitam kecil diam-diam melihatnya pergi.

Saat suara mesin truk semakin kecil, Ben Ben tetap tidak pergi. Bahkan saat truk berbelok di tikungan dan menghilang dari pandangan, Ben Ben masih berdiri di sana.

Dia adalah satu-satunya orang yang telah berjalan ke dunia kecil Yu Zhou Zhou, dan tentu saja, dia tahu tentang diri agung Yu Zhou Zhou di dunia itu. Dia benar-benar percaya bahwa dia sangat mengesankan. Entah bagaimana, dia percaya bahwa suatu hari, dunia kecilnya akan menyelimuti semua orang dan dia akan menjadi pahlawan wanita sejati.

Pada saat itu, dia akan mengawasinya dengan semua anak lain dan menyemangatinya.

Dia berharap ketika saat itu tiba, ketika dia dengan penuh semangat menatap lautan manusia, dia masih bisa mengenalinya secara instan.


Hello, Old Times

Hello, Old Times

My Huckleberry Friends, 你好,旧时光, 玛丽苏病例报告
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: , Released: 2009 Native Language: Chinese
'Mary Sue' adalah penyakit 'berpikir diri sendiri adalah timah utama', kita semua menderita karenanya. Jangan khawatir tentang hal itu menular, itu hanya menyatakan awal dari tumbuh dewasa. Ini adalah kisah tentang pertumbuhan seorang gadis kecil, mungkin ini juga ceritamu. Dia Xia Nu, Athena, Tsukino Usagi, Bunga Malaikat *, Siri Tachi, Nyonya White Snake ... .. Dia berpikir bahwa semua orang mencintainya, dunia sedang menunggunya untuk datang untuk menyelamatkan. Namun dia tidak pernah berharap bahwa dunia ini tidak bisa diselamatkan oleh siapa pun, satu-satunya hal yang bisa dia lakukan, adalah tumbuh dewasa. Peter Pan akhirnya berjalan ke akhir masa kanak-kanak, waktu pemuda berdiri di ujung tumbuh dan melihat ke belakang, jalan yang kasar dan bergelombang akhirnya berubah menjadi bunga mekar penuh. * [Xia nu (itu juga bisa berarti seorang pejuang perempuan / prajurit) - Sentuhan Zen, Tsukino Usagi adalah dari Sailor Moon, Bunga Malaikat berasal dari Hana no Ko Lunlun, Siri Tachi adalah dari Star Wars, Nyonya White Snake dari New Legend of Madame White Snake.]
error: Jan kopas gaesss!!!

Options

not work with dark mode
Reset