Hello, Old Times Chapter 37

Apakah ada sesuatu di dunia ini yang tidak berubah?

Ketika kelas berakhir, kelas berantakan. Yu Zhou Zhou menundukkan kepalanya saat dia meletakkan kotak pensil dan buku catatannya dan tidak memperhatikan Lin Yang di sisi lain kelas dengan panik meremas sungai dan gunung ke tempat dia berada.

“Zhou..Zhou Zhou!” Syal merah Lin Yang miring ke samping dan tampak sedikit lucu.

Yu Zhou Zhou mengangkat kepalanya dan tersenyum padanya, “Ada apa?”

Melihat senyum Yu Zhou Zhou, Lin Yang tiba-tiba berhenti.

Itu jenis senyum lagi.

Suatu saat, dia pernah berkata kepada Yu Zhou Zhou, jika kamu kesal atau marah, tunjukkan di wajahmu.

“Terakhir kali, saya pergi bersama ibu dan ayah saya ke rumah seorang dokter tua tradisional Tiongkok untuk berkunjung. Dia berkata, untuk menjaga emosimu di wajahmu*– begitulah caramu mengatakannya dengan benar, aku tidak mengatakannya salah kan?” Lin Yang menatap Yu Zhou Zhou dengan rasa ingin tahu.

*[Dia mencoba mengucapkan kalimat itu, jaga wajahmu/tetap wajah poker, tapi dia salah mengingatnya sebagai gantinya menjaga emosimu di wajahmu.]

“Ya, pertahankan emosimu di wajahmu.” Yu Zhou Zhou mengangguk.

“Ya,” Menerima penegasan, Lin Yang berseri-seri dan melanjutkan, “Dia mengatakan bahwa menjaga emosimu di wajahmu baik untuk tubuhmu. Anda tidak bisa selalu menekan.. menekan… ya, menekan emosi Anda. Itu tidak baik untuk tubuhmu. Mhm…kau tidak bisa mendetoksifikasi secara efektif.” Lin Yang tidak dapat sepenuhnya memahami banyak istilah yang telah disebutkan oleh dokter tradisional Tiongkok kuno sehingga dia hanya dapat memilih beberapa poin utama tanpa konteks apa pun dan dengan putus asa mengatakannya.

Ketika Yu Zhou Zhou mendengar, senyum muncul di wajahnya yang benar-benar tidak dapat dipahami oleh Lin Yang. Dia menatap Lin Yang dengan mata menyipit, dengan catatan disiplin dan sanitasi Kelas 8 di tangannya dan berkata dengan ringan, “Kamu membutuhkan modal untuk dapat menjaga emosimu di wajahmu.”

Lin Yang menatap kosong saat Yu Zhou Zhou berbalik dan pergi. Kuncir kudanya selalu bergoyang dengan bangga, sama seperti ketika dia mengatakan hal-hal yang tidak dia mengerti, ada semacam keterasingan yang tidak diketahui dan mendominasi.

“Zhou Zhou, kamu telah berubah.”

Di ruang kelas yang bising, Lin Yang dipenuhi dengan penjelasan dan permintaan maaf tetapi pada akhirnya, dia mengatakan sesuatu yang tidak dapat dijelaskan – seperti jenis kata yang sering diucapkan Yu Zhou Zhou. Yu Zhou Zhou berhenti tersenyum ketika dia mendengar kata-katanya dan menundukkan kepalanya untuk mengemasi tas sekolahnya.

Apakah ada yang tidak berubah? Setelah hampir lima tahun, kios-kios kecil di sekitar sekolah telah dipindahkan ke gudang dalam ruangan oleh Tim Administrasi dan Lingkungan Kota Kota. Toko makanan tersebut berganti pemilik tiga kali sebelum akhirnya diubah menjadi toko furnitur. Bahkan taman kanak-kanak pemerintah provinsi pindah lokasi dengan situs aslinya diubah menjadi alun-alun rekreasi umum…

Jalan pulang asli itu telah lama berubah dan bukan lagi jalan pulang.

Apa yang tidak mengubah Lin Yang? Ekspresikan emosi Anda di wajah Anda, menolak untuk berubah dan tidak pernah mengorbankan semua modal yang dibutuhkan.

Yu Zhou Zhou mengenakan tas sekolahnya dan melambai ke Lin Yang sebelum berjalan keluar dari pintu belakang.

Tidak mengherankan, suara Ling Xiang Qian melayang, “Lin Yang, bagaimana kabarmu di sini, Jiang Chuan dan saya ingin bertanya, apakah Anda masih akan datang lain kali? Kelas ini sangat membosankan, pertanyaannya sangat mudah tetapi tidak mengherankan, masih ada orang yang tidak tahu bagaimana melakukannya…”

“Apakah kamu tidak mengganggu?” Lin Yang berbalik dan berteriak pada Ling Xiang Qian sebelum buru-buru menyerbu melewati sekelompok orang ke pintu masuk tempat Yu Zhou Zhou pergi.

Wajah Ling Xiang Qian memerah lalu putih. Jiang Chuan yang tidak pernah bereaksi, mengendus lalu tiba-tiba mulai tertawa.

“Tidak ada dari kalian yang harus membicarakan yang lain, kalian semua lebih bodoh dari yang lain.”

Yu Zhou Zhou menghindari tangga utama yang ramai dan berjalan menuruni tangga samping. Dia samar-samar mendengar suara langkah kaki di belakangnya dan menebak bahwa itu adalah Lin Yang tetapi bahkan setelah mencoba beberapa kali, sudut mulutnya tidak bisa naik ke atas. Senyum yang dia kenakan ketika Lin Yang memanggilnya sebelumnya sudah menjadi batasnya.

Sebenarnya, Yu Zhou Zhou merasa itu sangat memalukan karena itu dia tidak memiliki keinginan sedikit pun untuk melihat Lin Yang saat ini. Rasa malu berdiri di podium di depan tatapan semua orang tetapi tidak bisa mengerjakan soal matematika seperti menempelkan kata ‘bodoh’ di dahinya. Dia tidak pernah menyalahkan Lin Yang karena apa yang dikatakan Lin Yang benar.

Yu Zhou Zhou mengangkat kepalanya dan melihat ke langit yang memerah. Saat itu sudah lewat jam 7. Meskipun sudah dekat dengan musim panas jadi matahari akan terbenam nanti dan nanti, tapi hari ini mendung jadi di luar sudah cukup gelap.

Ini adalah pertama kalinya dia merasakan beban yang aneh. Itu juga pertama kalinya dia mulai memikirkan hal yang disebut ‘masa depan’.

Bagaimana mungkin dia tidak ingat ketika dia masih kecil, apa yang dikatakan pamannya untuk menegur saudara Yu Qiao?

“Jika Anda tidak masuk ke sekolah menengah yang bagus maka Anda tidak bisa masuk ke sekolah menengah yang bagus. Jika Anda tidak bisa masuk ke sekolah menengah yang bagus maka Anda tidak bisa masuk ke universitas yang bagus. Jika Anda tidak bisa masuk ke universitas yang bagus maka Anda hanya bisa menunggu untuk menyapu jalanan! Dengan sikapmu sendiri, kamu bahkan tidak akan bisa menyapu jalanan dengan baik jadi tunggu saja untuk minum angin Barat Laut!*”

Apakah angin timur laut lebih enak daripada angin tenggara? Yu Zhou Zhou ingin membuat dirinya tertawa tetapi menemukan bahwa lelucon ini sangat kering.

*[Meminum angin Timur Laut berarti menjadi sangat miskin sehingga kamu hanya bisa hidup di udara.]

Kepanikan akan masa depan yang membuat jemarinya gemetar, sampai-sampai dia mulai menyalahkan dirinya sendiri secara tidak rasional, kenapa dia tidak mengerti pentingnya Olimpiade Matematika tadi. Mengapa dia tidak belajar matematika dengan serius sebelumnya, mengapa …

Masa lalu tidak bisa dikejar. Yu Zhou Zhou berdiri dengan menyesal namun tak berdaya di tangga yang kosong, menatap langit merah yang jauh dalam keadaan kesurupan.

Langkah kaki di belakang semakin dekat, dia hampir ingin berkata, “Lin Yang, biarkan aku tinggal sendirian sebentar, oke?”

Tapi ketika dia berbalik, itu adalah wajah yang tidak dikenalnya.

“Ibumu tidak bisa menikah kan? Benar?”

“Apa?” Pikiran Yu Zhou Zhou menjadi kosong.

“Ibuku menyuruhku berpura-pura tidak mengenalmu di sekolah karena itu akan berdampak buruk pada ayahku. Namun, tempo hari, saya mendengar ibu saya mengatakan bahwa orang lain tidak berani menikahi ibumu. Ibumu berkencan dengan mereka untuk sementara waktu tetapi masih gagal, dia tidak bisa menikah!”

Tangan dan kaki Yu Zhou Zhou sedingin es. Dia dengan erat mencengkeram tali tas sekolahnya dan menggigit bibirnya, tidak mengatakan apa-apa.

Dia ingat bahwa beberapa tahun yang lalu, ibunya pernah membawanya untuk bertemu dengan seorang paman*. Mereka bertiga makan bersama. Meskipun pada saat itu dia masih sangat bodoh, dia secara kasar bisa menebak bahwa pamannya sedang mengejar ibunya. Zhou Zhou selalu berpikir bahwa ibunya adalah wanita tercantik di dunia. Dia jauh lebih cantik dari semua ibu di kartun. Jenis ibu peri seperti ini harus dinikahkan oleh orang baik.

*[ Paman di sini digunakan sebagai istilah sopan untuk memanggil pria yang lebih tua dan sebenarnya tidak berhubungan dengan mereka].

Paman itu sangat baik kepada mereka.

Namun, akhir-akhir ini dia jarang muncul.

Namun Yu Zhou Zhou, tidak pernah menanyakannya. Setiap kali ibunya bertanya apakah dia menyukai paman itu, Yu Zhou Zhou akan menganggukkan kepalanya dengan penuh semangat – dia ingat pernah mendengar beberapa orang dewasa mengobrol tentang bagaimana ketika orang tua menikah lagi, sikap anak-anak mereka terhadap hal itu menjadi penghalang. Yu Zhou Zhou takut dia menjadi penghalang itu sehingga dia sering menggunakan setiap kesempatan untuk menghibur ibunya dan mengatakan kepadanya bahwa dia tidak keberatan.

“Siapa kamu?” Yu Zhou Zhou mengangkat kepalanya dan bertanya.

“Zhou Chen Ran!” Suara terengah-engah Lin Yang muncul di pintu masuk tangga. Dia mencengkeram kerah Zhou Shen Ran dengan kasar – tindakan itu tiba-tiba mengingatkan Yu Zhou Zhou pada waktu itu selama pertemuan Liga Pemuda Komunis, bagaimana dia dipukul di bagian bawah di tengah tawa semua orang. Anak laki-laki yang mencoba lari tetapi ditangkap oleh Lin Yang oleh kerahnya adalah anak laki-laki berkulit gelap yang sama di sini.

“Kenapa kau menarikku lagi? Apa yang saya lakukan?” Suara tajam Zhou Chen Ran, mungkin dari pubertas yang datang lebih awal, seperti bebek kecil yang meminta bantuan.

“Apa yang kamu lakukan berkeliaran di sini daripada pulang? Apakah Anda menggertak teman sekelas perempuan lagi? Cepat dan pergi!”

“Lin Yang, lepaskan aku. Jika Anda tidak melepaskannya, saya akan memberi tahu ibu saya. Terakhir kali kamu memukulku di depan begitu banyak orang, ibumu bahkan meminta maaf kepada ibuku, tetapi kamu masih berani meraihku. Apakah Anda ingin dipukuli !? ”

“Apa ibumu ibuku. Berapa umurmu untuk masih berkeliling mengatakan “Aku memberitahu ibuku”, betapa tidak tahu malunya kamu !?”

Ini adalah pertama kalinya Yu Zhou Zhou mendengar Lin Yang bersumpah. Dia perlahan pulih dari keterkejutan kata-kata Zhou Shen Ran sebelumnya. Percakapan mereka tidak lagi membuat Yu Zhou Zhou merasa bingung.

Zhou Shen Ran mungkin adalah putra orang itu.

Mereka sebenarnya sudah lama berada di sekolah yang sama. Jika bukan karena takut ‘pengaruh buruk’, dia takut dunianya mungkin telah lama dihancurkan oleh orang di belakangnya.

Keringat dingin Yu Zhou Zhou telah membasahi bagian belakang seragam sekolah putihnya. Dia bersandar di ambang jendela dan dengan kosong menyaksikan Lin Yang dan Zhou Shen Ran saling berteriak.

“Lin Yang, mengapa kamu sangat peduli? Ha, aku tahu itu, kamu suka Yu Zhou Zhou kan? ” Zhou Shen Ran tertawa nakal dan melambaikan kepalanya, “Kamu menyukai Yu Zhou Zhou, Yu Zhou Zhou adalah benih liar*!”

*[Anak haram]

Istilah ini diturunkan dari generasi ke generasi – penghinaan dan kejahatan lebih mudah diturunkan daripada warisan.

Sebelum dia menyelesaikan kalimatnya, tinju Lin Yang sudah mendarat.

“Jika dia benih liar maka kamu hanya ekstra!”

Hanya dua kali Lin Yang bersumpah dalam hidupnya semua diberikan kepada Zhou Shen Ran. Mereka bertarung menjadi bola dan berguling dari atas tangga ke kaki Yu Zhou Zhou.

Yu Zhou Zhou hanya diam berdiri di tengah tangga memperhatikan mereka tanpa sepatah kata pun. Dia dengan dingin menatap ubin lantai tanpa sedikit pun air mata.

Lin Yang, pukul dia sampai mati …

Yu Zhou Zhou duduk di kursi dengan wajah merah pucat. Dia melihat Lin Yang meminta maaf kepada Shen Zhou Ran di bawah ceramah ibunya. Shen Zhou Ran, yang wajahnya babak belur, ingin mengatakan sesuatu tetapi dia tidak bisa membuka mulutnya sehingga dia hanya bisa melotot dengan mata kecilnya menembakkan api.

Guru seni yang sedang bertugas, berada di samping mencoba merenungkan situasi.

Hanya Yu Zhou Zhou yang duduk di bangku kecil di pintu masuk mengawasi mereka.

Yu Zhou Zhou merasa sangat tidak nyaman dan bingung di dalam. Perasaan marah dan kesal saat itu membuatnya tidak bisa mengendalikan keinginan untuk bersorak ketika Lin Yang memukuli Shen Zhou Ran. Namun, dia hanya berdiri di sana dengan kaku dan tidak mencoba menghentikan mereka. Setelah akhirnya tenang, dia mengangkat kepalanya untuk melihat cahaya putih dan Lin Yang dan Zhou Shen Ran yang tampak tidak begitu realistis di bawah cahaya putih. Pikirannya akhirnya jernih.

Mereka berada dalam kesulitan.

Yu Zhou Zhou tidak bisa mengatakan apa-apa, dia hanya bisa menggunakan ekspresi bersalah untuk melihat Lin Yang yang menundukkan kepalanya dengan wajah keras kepala. Ibu Lin Yang sangat marah. Saat dia menguliahi Lin Yang, tatapannya menembak Yu Zhou Zhou seperti pisau dari waktu ke waktu. Yu Zhou Zhou menundukkan kepalanya dan menatap tali sepatu kulit biru ungunya. Dia menemukan bahwa ada retakan pada tali sepatu kirinya yang tidak terlalu jelas. Dia menatap dengan gugup dan fokus pada celah kecil itu sampai kepalanya sakit.

“Yu Qing, jangan khawatir, aku akan membawa Ran Ran ke rumah sakit sekarang. Aku hampir akan dimarahi sampai mati oleh leluhur kecil kita. Beberapa hari terakhir ini, dia membuat keributan dengan kami dan kakek-neneknya. Tidak apa-apa jika dia membuat keributan di rumah tapi dia bahkan menindas Ran Ran di kelas Olimpiade Matematika. Kurasa dia baru saja gila karena memamerkan penghargaannya, lihat saja bagaimana aku memukulnya saat kita pulang! …Oke, jangan marah, aku akan mengantar mereka ke Rumah Sakit Negara No. 2 sekarang, pergi dan hadiri pertemuanmu dulu.”

Setelah mendengarkan panggilan ibu Lin Yang, Yu Zhou Zhou dengan mudah dapat menebak bahwa ibu Lin Yang dan wanita itu saling mengenal dan mungkin juga cukup dekat.

Dia tidak lagi dapat menghitung detak jantungnya tetapi pikirannya masih sangat jernih.

Jadi Jiang Chuan tahu, Lin Xiang Qian tahu, maka Lin Yang … pasti juga tahu.

Oleh karena itu dahulu kala, mereka semua berkata, ibuku menyuruhku untuk menjauh darimu.

Air mata yang baru saja mengalir di mata Yu Zhou Zhou langsung mengering. Dia mengangkat kepalanya dan merasa bahwa jantungnya berdetak sangat keras sehingga dia akan melompat keluar, tetapi dia telah benar-benar tenang.

Guru seni itu lelah merenungkan situasi jadi dia malah menyebarkan api, “Gadis itu, Yu Zhou Zhou benar, ayo datang, kemari dan minta maaf juga. Jika bukan karena Anda, tidak akan ada banyak masalah. Cepat dan tangani masalah ini dan selesaikan. ”

Kenapa aku harus minta maaf!? Yu Zhou Zhou berdiri dan akhirnya mengumpulkan keberanian untuk menghadapi semua orang yang hadir.

Dia ingat tatapan ibu Lin Yang ketika mereka pertama kali bertemu. Saat itulah Yu Zhou Zhou melibatkan bayi laki-lakinya melalui tomat dan telur di kotak makan siangnya. Ibu Lin Yang adalah orang tua yang berpendidikan baik tetapi dia sangat menghargai anaknya sehingga ada pengekangan dan kesalahan di matanya, membuat tatapannya sangat rumit.

Hari ini, tatapannya sama rumitnya. Hanya saja kali ini, yang terjadi jelas-jelas menyalahkan dan dendam.

Haruskah dia menundukkan kepalanya untuk menyelesaikan masalah ini atau menolak untuk mengakui melakukan kesalahan?

Ini adalah pertama kalinya Yu Zhou Zhou merasa takut tetapi harus berdiri tegak.

“Ini tidak ada hubungannya dengan Yu Zhou Zhou, itu semua salahku!” Lin Yang mengangkat kepalanya dan berteriak. Tapi dia tidak menyangka ibunya akan memukul bagian belakang kepalanya dengan kejam. Lin Yang langsung kehilangan suaranya. Dia menutupi bagian belakang kepalanya dan menundukkan kepalanya, menggigit bibirnya seolah berusaha menahan diri untuk tidak menangis.

Ibu Lin Yang meletakkan tangannya dan menatap putranya, dipenuhi dengan penyesalan dan belas kasihan. Namun, dia masih memasang ekspresi yang sangat tegas dan marah.

Yu Zhou Zhou yang sedang bersandar di dinding tiba-tiba mengungkapkan jejak cibiran.

Di bawah tatapan dua orang dewasa, dia berjalan di depan Zhou Shen Ran.

“Maaf.” Yu Zhou Zhou dengan lembut berkata sambil membungkuk dan membungkuk.


Hello, Old Times

Hello, Old Times

My Huckleberry Friends, 你好,旧时光, 玛丽苏病例报告
Score 7.4
Status: Ongoing Type: Author: , Released: 2009 Native Language: Chinese
'Mary Sue' adalah penyakit 'berpikir diri sendiri adalah timah utama', kita semua menderita karenanya. Jangan khawatir tentang hal itu menular, itu hanya menyatakan awal dari tumbuh dewasa. Ini adalah kisah tentang pertumbuhan seorang gadis kecil, mungkin ini juga ceritamu. Dia Xia Nu, Athena, Tsukino Usagi, Bunga Malaikat *, Siri Tachi, Nyonya White Snake ... .. Dia berpikir bahwa semua orang mencintainya, dunia sedang menunggunya untuk datang untuk menyelamatkan. Namun dia tidak pernah berharap bahwa dunia ini tidak bisa diselamatkan oleh siapa pun, satu-satunya hal yang bisa dia lakukan, adalah tumbuh dewasa. Peter Pan akhirnya berjalan ke akhir masa kanak-kanak, waktu pemuda berdiri di ujung tumbuh dan melihat ke belakang, jalan yang kasar dan bergelombang akhirnya berubah menjadi bunga mekar penuh. * [Xia nu (itu juga bisa berarti seorang pejuang perempuan / prajurit) - Sentuhan Zen, Tsukino Usagi adalah dari Sailor Moon, Bunga Malaikat berasal dari Hana no Ko Lunlun, Siri Tachi adalah dari Star Wars, Nyonya White Snake dari New Legend of Madame White Snake.]
error: Jan kopas gaesss!!!

Options

not work with dark mode
Reset